19:32:00 From Lolo To Everyone: el hombre era escultor 19:32:09 From Lolo To Everyone: tenia un lugar para hacer las escultura 19:32:23 From Lolo To Everyone: HAY que poner un techo nuevo 19:32:28 From Lolo To Everyone: es un rollo / 19:32:41 From Lolo To Everyone: arreglar= reparar 19:32:52 From Lolo To Everyone: no hay aislamiento (insulation) 19:32:55 From Lolo To Everyone: aislamiento 19:33:09 From Lolo To Everyone: esta habitación es muy frio 19:33:21 From Lolo To Everyone: techo inclinado a dos aguas 19:33:47 From Lolo To Everyone: había mucho viento 19:34:00 From Lolo To Everyone: cuando llegamos de vacaciones en España 19:34:15 From Lolo To Everyone: nuestra vuelta fue muy temprano 19:34:18 From Lolo To Everyone: era un desastre 19:34:26 From Lolo To Everyone: habia ANDAMIOS = scafolding 19:34:57 From Lolo To Everyone: es un desastre 19:35:06 From Lolo To Everyone: todo esta PATAS ARRIBA 19:35:29 From Lolo To Everyone: es un DESASTRE 19:39:10 From Lolo To Everyone: como has aprendido tu español? 19:39:26 From Lolo To Everyone: fui a clase de español durante la pandemia 19:39:36 From Lolo To Everyone: volví a clases de español en zoom 19:39:43 From Lolo To Everyone: pero después de la pandemia no fui a clases 19:40:08 From Lolo To Everyone: hay algo que echas de menos? 19:40:16 From Lolo To Everyone: me gustan mucho las clases en zoom 19:40:29 From Lolo To Everyone: pero que las clases en el instituto Cervantes 19:40:45 From Lolo To Everyone: creo que es mas importante la gramatica 19:40:49 From Lolo To Everyone: que hablar español 19:41:02 From Lolo To Everyone: para mi me interesa mas hablar y comprender español de la clase 19:41:08 From Lolo To Everyone: la clase fue muy diferente 19:41:19 From Lolo To Everyone: hemos leído de Elvira Lindo 19:41:24 From Lolo To Everyone: lengua coloquiales 19:41:30 From Lolo To Everyone: era un poco maleducado 19:41:44 From Lolo To Everyone: por eso no me interesa mucho aprender 19:41:50 From Lolo To Everyone: en aprender un libro como ese 19:41:59 From Lolo To Everyone: me interesa hablar mas la conversacion n normal 19:42:20 From Lolo To Everyone: la conversacion y la gramatica 19:42:47 From Lolo To Everyone: claro que leer un libro que no te interesa 19:42:55 From Lolo To Everyone: en una lengua que no utilizamos 19:42:59 From Lolo To Everyone: es una perdida de tiempo 19:43:04 From Lolo To Everyone: es un rollo 19:43:14 From Lolo To Everyone: me da asco 19:43:20 From Lolo To Everyone: me aburro 19:43:26 From Lolo To Everyone: que horror! 19:43:45 From Lolo To Everyone: no las PALABROTAS = swear wrods 19:44:02 From Lolo To Everyone: muy peculiar 19:44:22 From Lolo To Everyone: que ingrediente es necesario? 19:44:35 From Lolo To Everyone: me encanta la mezcla entre la conversacion y la gramatica 19:44:42 From Lolo To Everyone: la gramática es practica 19:44:58 From Lolo To Everyone: como CLaire he hecho una clase mas formal en la Universidad de Galway 19:45:01 From Lolo To Everyone: era demasiado serio 19:45:04 From Lolo To Everyone: habia examenes 19:45:25 From Lolo To Everyone: en este tiempo no encontré otra clase de mi nivel 19:45:35 From Lolo To Everyone: en Athlone hay solo clases para principiantes 19:45:43 From Lolo To Everyone: principiantes=beginners 19:46:05 From Lolo To Everyone: una vez está bien pero después de un tiempo 19:46:20 From Lolo To Everyone: en la clase en Galway no me gustó la manera de hacer la gramatica 19:46:33 From Lolo To Everyone: hemos aprendido .... para escribir en los examenes 19:46:39 From Lolo To Everyone: entender/hablar 19:46:50 From Lolo To Everyone: ME CUESTA = es difícil 19:47:43 From Lolo To Everyone: que te gustaria durante el proximo curso? 19:47:51 From Lolo To Everyone: me gustaría una mezcla de los dos 19:48:01 From Lolo To Everyone: al principio me gustaba aprender gramatica 19:48:17 From Lolo To Everyone: para mi es difícil es pensar el VERBO correcto 19:48:24 From Lolo To Everyone: en mi cabeza mirando los verbos 19:49:48 From Lolo To Everyone: pienso demasiado en las palabreas 19:49:55 From Lolo To Everyone: creo que hoy en dia mejor 19:50:06 From Lolo To Everyone: hablando de los ingredientes de una clase buena 19:50:17 From Lolo To Everyone: creo que lo mas importante es que te sientas agusto / cómodo 19:50:32 From Lolo To Everyone: lo que me gusta mucho cuando hablo con alguien español 19:50:40 From Lolo To Everyone: es que no me ponga bajo presion 19:50:55 From Lolo To Everyone: corregir todo el tiempo 19:51:03 From Lolo To Everyone: interrumpir cuando hablas 19:51:11 From Lolo To Everyone: no va bien para aprender 19:51:22 From Lolo To Everyone: de vez en cuando es importante interrumpir 19:51:50 From Lolo To Everyone: para corregir pero solo cuando me sienta bien 19:53:00 From Lolo To Everyone: noticias 19:53:02 From Lolo To Everyone: las noticias 19:54:18 From Lolo To Everyone: ahora las noticias son demasiado deprimentes 19:54:26 From Lolo To Everyone: normalmente PASO las noticias 19:54:35 From Lolo To Everyone: PASAR = to fast forward 19:54:39 From Lolo To Everyone: el cambio climatico 19:54:41 From Lolo To Everyone: la guerra 19:54:51 From Lolo To Everyone: me gusta el Financial Times los sabados 19:54:59 From Lolo To Everyone: hay muchas noticias sobre libros 19:55:08 From Lolo To Everyone: es un poco mas filosofico 19:55:49 From Lolo To Everyone: por las mañanas me gusta leer las noticias en internet 19:55:57 From Lolo To Everyone: en ingles no las veo nunca 19:56:04 From Lolo To Everyone: de vez en cuando escucho la radio 19:56:11 From Lolo To Everyone: pero normalmente por la mañana 19:56:30 From Lolo To Everyone: cada canal (station) es lo mismo 19:56:41 From Lolo To Everyone: una vez al dia es suficiente 19:57:00 From Lolo To Everyone: escucho las noticias en la radio todas las mañanas 19:57:02 From Lolo To Everyone: cuando estoy en casa 19:57:12 From Lolo To Everyone: puedo hacer otra cosa A LA VEZ 19:57:20 From Lolo To Everyone: A LA VEZ =at the same time 19:57:29 From Lolo To Everyone: en el mismo canal hay las mismas noticias 19:57:36 From Lolo To Everyone: las noticias SE REPITEN constantemente 19:57:42 From Lolo To Everyone: genera un sentimiento de aburrido 19:58:08 From Lolo To Everyone: escuchar o leer las noticias UNA VEZ AL DIA 19:58:47 From Lolo To Everyone: escucho la radio de vez 19:58:58 From Lolo To Everyone: me interesa la situación en Brasil 19:59:08 From Lolo To Everyone: por eso busco podcasts 19:59:15 From Lolo To Everyone: algunos artículos sobre este tema 19:59:19 From Lolo To Everyone: porque me interesa 19:59:28 From Lolo To Everyone: es importante SER cuidadoso 19:59:38 From Lolo To Everyone: TENER cuidado = to be careful 19:59:42 From Lolo To Everyone: hay mucha negatividad 19:59:50 From Lolo To Everyone: no puedo hacer nada sobre los problemas del mundo 20:00:02 From Lolo To Everyone: puedo buscar la solución a mis problemas 20:00:18 From Lolo To Everyone: es importante no escuchar demasiado 20:00:42 From Lolo To Everyone: solo hablan de Trump y Biden 20:00:50 From Lolo To Everyone: están centrados en America 20:00:56 From Lolo To Everyone: son arrogantes 20:01:09 From Lolo To Everyone: como Ita, me gustan mucho los podcasts 20:01:19 From Lolo To Everyone: por ejemplo la situación en America 20:01:28 From Lolo To Everyone: me interesa mucho la situación en Ucrania 20:02:20 From Lolo To Everyone: pesimista 20:02:49 From Lolo To Everyone: la desigualdad 20:03:07 From Lolo To Everyone: me estresó esto 20:03:15 From Lolo To Everyone: estresarse = to get stressed 20:03:54 From Lolo To Everyone: TITULARES 20:25:53 From Lolo To Everyone: i leave to chat yourselves 20:25:56 From Lolo To Everyone: ill be back 20:26:29 From Lolo To Everyone: pilas= batteries 20:26:49 From Lolo To Everyone: estrella de subjuntivo!!!! 20:27:11 From Lolo To Everyone: no se pueden CARGAR = charge) 20:27:18 From Lolo To Everyone: algo para el pelo 20:27:22 From Lolo To Everyone: el secador de pelo 20:27:28 From Lolo To Everyone: un enchufe 20:27:35 From Lolo To Everyone: ENCHUFE = plug 20:27:39 From Lolo To Everyone: funciona a pilas 20:27:46 From Lolo To Everyone: funciona con electricidad 20:28:49 From Lolo To Everyone: depende de donde 20:28:54 From Lolo To Everyone: de donde se planten 20:29:01 From Lolo To Everyone: en las calles 20:29:05 From Lolo To Everyone: en las autopistas 20:29:30 From Lolo To Everyone: funcionan con electricidad/ con pilas 20:29:38 From Lolo To Everyone: las pilas son muy malas para el MEDIOAMBIENTE 20:29:44 From Lolo To Everyone: las pilas con muy contaminantes 20:29:49 From Lolo To Everyone: para reducir el USO 20:29:57 From Lolo To Everyone: de estos aparatos 20:30:19 From Lolo To Everyone: yo creo que es logico que AUMENTE 20:30:26 From Lolo To Everyone: aumenta -> aumente 20:31:12 From Lolo To Everyone: he visto en Italia cuando estaba de vacaciones 20:31:19 From Lolo To Everyone: había olivos 20:31:24 From Lolo To Everyone: OLIVOS = olive trees 20:31:39 From Lolo To Everyone: la gente que estaba trabajando puede COMER las aceitunas 20:31:46 From Lolo To Everyone: ACEITUNAS = olives 20:31:55 From Lolo To Everyone: OLIVOS = olive trees 20:32:59 From Lolo To Everyone: la primera que lo he visto pensé..... 20:33:10 From Lolo To Everyone: pero estos arboles son muy buenos para los pajaros 20:33:16 From Lolo To Everyone: para los insector 20:33:22 From Lolo To Everyone: para la biodiversidad 20:33:53 From Lolo To Everyone: DESARROLLO = develpment 20:34:05 From Lolo To Everyone: ACUERDAN = to agree 20:35:58 From Lolo To Everyone: lo hace menos accesible 20:36:31 From Lolo To Everyone: la industria puede mejorar 20:36:43 From Lolo To Everyone: la calidad puede ser mejor 20:47:47 From Lolo To Everyone: antes en America HABIA mucha gasolina 20:47:56 From Lolo To Everyone: GASOLINA - fuel 20:48:25 From Lolo To Everyone: en los Estados Unidos les gusta mucho apoyar la fabricación de coches americanos 20:48:32 From Lolo To Everyone: ahora vemos mas coches asiaticos 20:48:42 From Lolo To Everyone: sube la venta de coche mas pequeños 20:48:47 From Lolo To Everyone: la gente empieza a darse cuenta 20:48:57 From Lolo To Everyone: que es mas barato tener un coche mas pequeño 20:49:07 From Lolo To Everyone: también la semana pasada ….. 20:49:20 From Lolo To Everyone: hablamos de cómo los irlandeses CAMBIAR el coche 20:49:28 From Lolo To Everyone: CAMBIAR el coche cada 2 o 3 años 20:49:38 From Lolo To Everyone: cada 2 años = every 2 years 20:49:49 From Lolo To Everyone: en general me parece que la gente no REPARA las cosas 20:50:05 From Lolo To Everyone: hay que animar a la gente 20:50:25 From Lolo To Everyone: algunas sugerencias nos parecieron fatal y no realistas 20:50:33 From Lolo To Everyone: en Finlandia se anima la gente mas 20:50:46 From Lolo To Everyone: CUIDAR del medioambiente 20:50:56 From Lolo To Everyone: se olvida hacer cosas practicar 20:54:25 From Lolo To Everyone: el fuego = 20:54:29 From Lolo To Everyone: el incendio = FIRE 20:54:37 From Lolo To Everyone: recuerda que es un titular 20:54:42 From Lolo To Everyone: TITULAR = headline 20:55:07 From Lolo To Everyone: recuerda que es un titular 20:55:12 From Lolo To Everyone: HEADLINE =TITULAR 20:55:17 From Lolo To Everyone: incendio = fire 20:55:23 From Lolo To Everyone: INCENDIO = fire 20:55:47 From Lolo To Everyone: el incendio = fire 20:56:31 From Lolo To Everyone: soldados en la calle en Iran 20:56:40 From Lolo To Everyone: TITULAR = headline 20:56:57 From Lolo To Everyone: QUIEREN/necesitan MUCHOS MAS ARMAS (weapon) 20:57:03 From Lolo To Everyone: ARMAS = weapons 20:57:59 From Lolo To Everyone: DIEZ MIL SOLDADOS EN LAS CALLES 20:58:04 From Lolo To Everyone: EN las calles 20:58:06 From Lolo To Everyone: PARA.... 20:58:15 From Lolo To Everyone: para combatir 20:58:20 From Lolo To Everyone: (to fight) 20:58:27 From Lolo To Everyone: para LUCHAR contra 20:58:34 From Lolo To Everyone: to fight = LUCHAR contra 20:59:29 From Lolo To Everyone: la agricultura intensiva 21:06:50 From Lolo To Everyone: patas arriba= upside down 21:07:20 From Lolo To Everyone: INCENDIO = fuego 21:07:36 From Lolo To Everyone: SE REPITEN ------ 21:07:39 From Lolo To Everyone: REPETIR 21:07:53 From Lolo To Everyone: TITULAR - TITULARES