12:01:23 From Lolo To Everyone: lleida 12:01:34 From Lolo To Everyone: LLEIDA - 12:01:36 From Lolo To Everyone: Lerida 12:02:03 From Lolo To Everyone: nos quedamos aquí anoche 12:02:06 From Lolo To Everyone: llegamos aquí anoche 12:02:10 From Lolo To Everyone: LLEGAR = to arrive 12:02:15 From Lolo To Everyone: tenemos que recargar al coche.... 12:02:19 From Lolo To Everyone: para prepararnos 12:02:25 From Lolo To Everyone: porque conducimos a Tarragona 12:02:39 From Lolo To Everyone: vamos a ver el castillo y el centro de la ciudad 12:02:50 From Lolo To Everyone: LLEIDA 12:03:46 From Lolo To Everyone: está en una llanura (plains) 12:03:52 From Lolo To Everyone: ayer fuimos por los Pirineos 12:06:43 From Lolo To Everyone: MONJES = monks 12:06:57 From Lolo To Everyone: los monjes viven en el monasterio nuevo 12:07:09 From Lolo To Everyone: está a un 1 km del monasterio antiguo 12:15:25 From Lolo To Everyone: hemos estado de vacaciones con las niñas 12:16:35 From Lolo To Everyone: es un pueblo como Wexford 12:16:47 From Lolo To Everyone: tenia algo especial??? 12:16:54 From Lolo To Everyone: la ventaja es que está cerca del mar 12:17:02 From Lolo To Everyone: hemos nadado en Sitges y Tarradgona 12:17:27 From Lolo To Everyone: no había turistas 12:17:52 From Lolo To Everyone: prefiero que esté mas tranquilo 12:17:55 From Lolo To Everyone: no he tenido tiempo 12:17:59 From Lolo To Everyone: hay mucho para ver.... 12:18:05 From Lolo To Everyone: la playa de la Concha 12:18:09 From Lolo To Everyone: hay 3 playas 12:19:41 From Lolo To Everyone: el diablo ha dicho ... 12:19:52 From Lolo To Everyone: Tibidabo 12:20:03 From Lolo To Everyone: significa " te lo doy todo" en latin 12:23:39 From Lolo To Everyone: como han construido esto sin la tecnologia 12:23:58 From Lolo To Everyone: los arquitectos tenían mucho conocimiento (knowloedge) 12:24:10 From Lolo To Everyone: el otro dia he preguntado a un ingeniero en el ayuntamiento 12:24:19 From Lolo To Everyone: ahora se construye una casa 12:24:36 From Lolo To Everyone: 100 se considera la vida util de una casa 12:24:41 From Lolo To Everyone: 100 años 12:25:11 From Lolo To Everyone: al mismo tiempo hay muchos pisos 12:25:20 From Lolo To Everyone: que están en edificios antiguos 12:25:34 From Lolo To Everyone: tienes mas de 200 o 300 años 12:25:46 From Lolo To Everyone: REFORMAR = to renovate 12:26:03 From Lolo To Everyone: que es mas caro???? 12:26:07 From Lolo To Everyone: REFORMAR es mas caro 12:27:30 From Lolo To Everyone: antes era mas barato 12:27:40 From Lolo To Everyone: no había apartamentos turisticos 12:27:59 From Lolo To Everyone: 400 euros al mes 12:28:03 From Lolo To Everyone: piso con 2 habitaciones 12:28:07 From Lolo To Everyone: 500 quinientos 12:28:27 From Lolo To Everyone: ahora cuesta 1000 o 1200 euros 12:28:51 From Lolo To Everyone: si tu amigo puede elegir, querria vivir en un piso moderno o uno antiguo? 12:29:18 From Lolo To Everyone: he vivido en casas muy viejas 12:29:27 From Lolo To Everyone: y prefiero vivir en una casa moderna y cómoda 12:29:35 From Lolo To Everyone: mi primera casa, después de casarme 12:29:43 From Lolo To Everyone: era una casa de 100 años 12:29:47 From Lolo To Everyone: bastante antigua 12:29:57 From Lolo To Everyone: con un jardín grande al lado del rio, 12:30:01 From Lolo To Everyone: cerca de todo =CENTRICA 12:30:12 From Lolo To Everyone: la casa era fría 12:30:22 From Lolo To Everyone: comoda pero fria 12:30:38 From Lolo To Everyone: también en Irlanda, si quieres REFORMAR una casa antigua 12:30:44 From Lolo To Everyone: no importa lo que gastes 12:30:48 From Lolo To Everyone: hay muchas restricciones 12:30:54 From Lolo To Everyone: tienes que mantener esto y esto 12:31:01 From Lolo To Everyone: son casas protegidas 12:31:13 From Lolo To Everyone: Paula vive en una casa muy antigua 12:31:21 From Lolo To Everyone: pero es muy comoda porque la han reformada 12:31:28 From Lolo To Everyone: la han REFORMADO muy bien 12:31:37 From Lolo To Everyone: nuestra casa tiene 200 años 12:31:52 From Lolo To Everyone: no puedo REFORMAR afuera = el exterior 12:31:58 From Lolo To Everyone: en el interior no hay problema 12:32:06 From Lolo To Everyone: cuando has hecho la REFORMA= 12:32:11 From Lolo To Everyone: hace 6 años 12:32:28 From Lolo To Everyone: creo que tengo que mantener los arquitrabes 12:32:35 From Lolo To Everyone: MANTENER = to keep 12:32:43 From Lolo To Everyone: ha vivido allí otro hombre antes que nosotros 12:32:56 From Lolo To Everyone: la casa de mi vecina no pueden hacer mucho 12:33:05 From Lolo To Everyone: depende de la casa, 12:33:14 From Lolo To Everyone: son 5 casas, las 5 están protegidas 12:33:24 From Lolo To Everyone: pero 3 casas estaban muy mal 12:33:33 From Lolo To Everyone: las paredes estaban rotas 12:33:41 From Lolo To Everyone: NUESTRA casa no estaba muy mal 12:33:49 From Lolo To Everyone: las ventanas de la casa de mi vecina, 12:33:52 From Lolo To Everyone: no puede cambiarlas 12:33:58 From Lolo To Everyone: y hace mucho frio 12:34:15 From Lolo To Everyone: este año han cambiado las ventanas 12:34:20 From Lolo To Everyone: pero tienen permiso 12:34:46 From Lolo To Everyone: tiene que haber un equilibrio 12:34:52 From Lolo To Everyone: las ventanas eran muy peligrosas 12:35:02 From Lolo To Everyone: la salud es mas importante que un edificio antiguo 12:35:16 From Lolo To Everyone: se puede DISCUTIR (to argue) 12:35:28 From Lolo To Everyone: se puede hablar del tema 12:39:06 From Lolo To Everyone: en todas las tiendas..... son todas iguales 12:43:39 From Lolo To Everyone: ahora en España tenemos un coche electrico 12:43:45 From Lolo To Everyone: tenemos que recargar el coche 12:43:53 From Lolo To Everyone: frecuentemente 12:44:02 From Lolo To Everyone: no hay muchos para recargar? 12:44:19 From Lolo To Everyone: en España hay una APP de Iberdrola y otra APP 12:44:25 From Lolo To Everyone: no recuerdo 12:44:38 From Lolo To Everyone: tenemos 3 APP 12:44:46 From Lolo To Everyone: tenemos que hacer un plan todos los dias 12:44:53 From Lolo To Everyone: ayer conducimos una distancia muy grande 12:45:04 From Lolo To Everyone: y tuvimos que recargar dos veces 12:45:09 From Lolo To Everyone: DE CAMINO = on the way 12:45:14 From Lolo To Everyone: están lejos del centro? 12:45:16 From Lolo To Everyone: depende 12:45:29 From Lolo To Everyone: en San Sebast se puede recargar en el hotel, es muy facil 12:45:39 From Lolo To Everyone: pero lo mismo en Pamplona 12:45:47 From Lolo To Everyone: se podia recargar en el hotel 12:45:57 From Lolo To Everyone: esta mañana tenemos que ir a encontrar 12:46:04 From Lolo To Everyone: un punto de recarga 12:46:16 From Lolo To Everyone: los 4 puntos están en zona industrial 12:46:18 From Lolo To Everyone: lejos del centro 12:46:28 From Lolo To Everyone: está 2 minutos de nuestro hotel 12:46:40 From Lolo To Everyone: las recargas son muy rapidas 12:46:56 From Lolo To Everyone: quizás 30 minutos para la MITAD para el 50% 12:47:04 From Lolo To Everyone: 50 por ciento 12:47:17 From Lolo To Everyone: TARDA 30 minutos para recargar 50% 12:47:24 From Lolo To Everyone: esta mañana fue muy divertido 12:47:30 From Lolo To Everyone: estaba recargando 12:47:36 From Lolo To Everyone: teníamos que ir a desayunar 12:47:40 From Lolo To Everyone: estábamos en la zona comercial 12:47:50 From Lolo To Everyone: tomamos un paseo , estaba muy sucio 12:47:56 From Lolo To Everyone: los camiones grandes 12:48:13 From Lolo To Everyone: había un accidente 12:48:20 From Lolo To Everyone: los CONDUCTORES de camiones 12:48:26 From Lolo To Everyone: CONDUCTOR = driver 12:48:44 From Lolo To Everyone: Terri me ha enviado un mensaje de movil 12:48:49 From Lolo To Everyone: mándame una foto 12:48:54 From Lolo To Everyone: y he enviado una foto de los camiones 12:49:03 From Lolo To Everyone: un lugar no muy turistico 12:49:19 From Lolo To Everyone: pero normalmente las cafeterias para los conductores están muy bien 12:49:52 From Lolo To Everyone: has visto en los centros comerciales 12:50:02 From Lolo To Everyone: en la AUTOVIA = highway 12:50:39 From Lolo To Everyone: hay muchos centros comerciales 12:50:44 From Lolo To Everyone: es demasiado lento (slow) 12:50:53 From Lolo To Everyone: tengo que tener una app para esta maquina 12:51:22 From Lolo To Everyone: es la primera vez???? 12:51:29 From Lolo To Everyone: tengo este coche hace 4 años 12:51:33 From Lolo To Everyone: es un nissan leaf 12:51:47 From Lolo To Everyone: me gusta pero solo puedo conducir 260 kms 12:52:00 From Lolo To Everyone: tengo un coche nuevo pero no está en el garaje en Wx 12:52:21 From Lolo To Everyone: se puede decir que el empleado de tu SOBRINA (niece) 12:52:39 From Lolo To Everyone: es el ejemplo de una mujer que ha CONSEGUIDO 12:52:45 From Lolo To Everyone: CONSEGUIR = to acheive 12:52:59 From Lolo To Everyone: ha conseguido ser la jefa en una organización de hombre 12:53:03 From Lolo To Everyone: SOBRINA= niece 12:53:06 From Lolo To Everyone: es una sobrina de Pedro 12:53:11 From Lolo To Everyone: trabaja con Nissan 12:53:29 From Lolo To Everyone: es ingeniera - es una de las jefas de Nissan 12:53:36 From Lolo To Everyone: ha trabajado con el coche nuevo 12:53:45 From Lolo To Everyone: que se llama Aria 12:53:54 From Lolo To Everyone: en Irlanda 12:54:00 From Lolo To Everyone: este es mi coche nuevo 12:54:16 From Lolo To Everyone: es todo eléctrico / no es hibirido 12:54:19 From Lolo To Everyone: HIBRIDO 12:54:25 From Lolo To Everyone: no vale la pena el hibrido 12:54:47 From Lolo To Everyone: cuantos coches eléctricos hay en España? 12:54:57 From Lolo To Everyone: son relativamente bajos en España 12:55:01 From Lolo To Everyone: son mas bajos 12:55:42 From Lolo To Everyone: cuestan 100 000 euros 12:56:27 From Lolo To Everyone: te gustaria cambiar a un coche eléctrico? 12:56:35 From Lolo To Everyone: Deirdre y su marido tienen un Tesla 12:56:45 From Lolo To Everyone: es fantástico pero cuesta 65 mil euros 12:56:55 From Lolo To Everyone: como tu has dicho 12:57:14 From Lolo To Everyone: tienen que esperar 18 meses, un año y medio 12:57:23 From Lolo To Everyone: en que empresa de Wx se vende el Tesla???? 12:57:29 From Lolo To Everyone: viven en Terenure 12:57:34 From Lolo To Everyone: solo se vende en Dublin 12:57:42 From Lolo To Everyone: se puede comprar por internet 12:57:51 From Lolo To Everyone: hay una lista de espera (waiting list) 12:58:03 From Lolo To Everyone: voy a esperar hasta que los coches eléctricos SEAN mas baratos 12:58:14 From Lolo To Everyone: cuando HAYA mas puntos de recarga en el pais 12:58:25 From Lolo To Everyone: voy a comprar uno de SEGUNDA MANO 12:58:32 From Lolo To Everyone: SEGUNDA MANO = second hand 12:58:43 From Lolo To Everyone: me parece que la mayoría espera lo mismo 12:58:54 From Lolo To Everyone: ahora también en la construcción de casa casa nueva 12:59:06 From Lolo To Everyone: hay una instalación para recargar 12:59:18 From Lolo To Everyone: INSTALACION = facility 12:59:47 From Lolo To Everyone: es mas barato recargar en casa 12:59:59 From Lolo To Everyone: es algo nuevo 13:00:08 From Lolo To Everyone: y es algo para VENDER 13:00:27 From Lolo To Everyone: además tener las cosas en el TEJADO 13:00:33 From Lolo To Everyone: roof=TEJADO 13:00:38 From Lolo To Everyone: es automatico en las casas nuevas 13:00:52 From Lolo To Everyone: SUBVENCIONES = grants 13:01:07 From Lolo To Everyone: hay muchas subvenciones para paneles solares 13:01:24 From Lolo To Everyone: en el futuro se puede vender lo que no usas al gobierno 13:01:34 From Lolo To Everyone: ahora se puede, pero no han dicho 13:01:40 From Lolo To Everyone: ME HAN DICHO que es necesario... 13:01:52 From Lolo To Everyone: ME HAN DICHO que hay que esperar 13:01:55 From Lolo To Everyone: HAY QUE = one has to 13:01:59 From Lolo To Everyone: HAY QUE esperar 13:02:05 From Lolo To Everyone: tengo amigas que lo hacen ahora 13:02:20 From Lolo To Everyone: tienes una INSTALACION (facility) 13:02:28 From Lolo To Everyone: cuando hace falta, lo recargamos en casa 13:02:36 From Lolo To Everyone: HACER FALTA = ser necesario 13:02:48 From Lolo To Everyone: tengo tarifa eléctrica nocturna 13:02:51 From Lolo To Everyone: que es mas barata 13:04:11 From Lolo To Everyone: HAY QUE …. = one has to 13:04:22 From Lolo To Everyone: HAY QUE esperar 13:04:52 From Lolo To Everyone: SUBV..... 13:05:13 From Lolo To Everyone: TEJADO = roof 13:05:19 From Lolo To Everyone: TECHO = ceiling 13:05:37 From Lolo To Everyone: interior = TECHO 13:05:41 From Lolo To Everyone: exterior = TEJADO 13:05:48 From Lolo To Everyone: TEJAS 13:06:16 From Lolo To Everyone: PIZARRA = slate 13:06:27 From Lolo To Everyone: PIZARRA = slate, blackboard 13:07:04 From Lolo To Everyone: to renovate= REFORMAR 13:07:25 From Lolo To Everyone: coche de SEGUNDA MANO 13:07:58 From Lolo To Everyone: CONSEGUIR = to get, to acheive 13:08:24 From Lolo To Everyone: conducir = to drive 13:08:37 From Lolo To Everyone: IR EN COCHE = to drive 13:08:47 From Lolo To Everyone: hoy hemos ido en coche a la playa 13:09:03 From Lolo To Everyone: IR en COCHE 13:34:55 From Lolo To Everyone: HAY CLASE DE ESPAÑOL HOY? 13:35:21 From Lolo To Everyone: Terri me ha preguntado SI hay clase de español hoy 13:35:34 From Lolo To Everyone: A QUE HORA termina la clase? 13:35:57 From Lolo To Everyone: Lorraine me ha preguntado A QUE HORA termina la clase 13:36:07 From Lolo To Everyone: donde VAS DE VIAJE MAÑANA? 13:36:26 From Lolo To Everyone: Breda me ha preguntado DONDE voy de viaje mañana 13:36:38 From Lolo To Everyone: donde has comprado esa gorra? 13:37:55 From Lolo To Everyone: ME HA DICHO 13:38:00 From Lolo To Everyone: ME HA COMENTADO 13:38:02 From Lolo To Everyone: ME HA CONTADO 13:38:11 From Lolo To Everyone: ME HA PREGUNTADO.... 13:39:18 From Lolo To Everyone: PIZARRA 13:39:20 From Lolo To Everyone: SEGUNDA MANO 13:39:23 From Lolo To Everyone: TEJADO 13:39:35 From Lolo To Everyone: SUBVENCIONES 13:39:45 From Lolo To Everyone: REFORMAR TU CASA 13:39:52 From Lolo To Everyone: PIZARRAS 13:39:56 From Lolo To Everyone: HAY QUE ESCUCHAR 13:40:06 From Lolo To Everyone: PUTNO DE RECARGA 13:40:09 From Lolo To Everyone: INSTALACION