12:04:52 From Lolo To Everyone: cogemos el ferry a Bilbao 12:05:04 From Lolo To Everyone: y pasaremos 3 noches en San Sebastian 12:05:20 From Lolo To Everyone: desde San Sebastian vamos a ir a Pamplona 12:05:29 From Lolo To Everyone: DE CAMINO = on the way 12:05:42 From Lolo To Everyone: vamos a ir a Lleida 12:05:53 From Lolo To Everyone: y después a Tarragona 12:06:07 From Lolo To Everyone: no habéis nunca? 12:06:10 From Lolo To Everyone: conocéis esta zona? 12:06:20 From Lolo To Everyone: ahora es la segunda VEZ 12:06:28 From Lolo To Everyone: es nuestra segunda vez 12:06:38 From Lolo To Everyone: el año pasado fuimos a la Rioja y otras ciudades 12:06:43 From Lolo To Everyone: este año es diferente 12:06:51 From Lolo To Everyone: el año que viene vamos a ir a Galicia 12:07:08 From Lolo To Everyone: que te pareció ??? 12:07:10 From Lolo To Everyone: te gustó 12:07:19 From Lolo To Everyone: nos gustó mucho 12:07:29 From Lolo To Everyone: SOBRE TODO = especially 12:07:36 From Lolo To Everyone: sobre todo las bodegas 12:07:53 From Lolo To Everyone: DE HECHO = actually 12:08:07 From Lolo To Everyone: mi favorita fue el Marques de Riscal 12:08:17 From Lolo To Everyone: a Pedro le gustó..... 12:08:23 From Lolo To Everyone: LE GUSTÓ Muga 12:13:07 From Lolo To Everyone: quería probar el vino Muga 12:13:11 From Lolo To Everyone: es un tipo de Rioja 12:13:27 From Lolo To Everyone: Marques de Caceres 12:13:39 From Lolo To Everyone: no se fabrica en Caceres 12:13:48 From Lolo To Everyone: me sorprende ver en la Rioja 12:14:00 From Lolo To Everyone: Ribera del Duero es otra region de vinos 12:16:04 From Lolo To Everyone: es una MESETA = plateau 12:16:11 From Lolo To Everyone: hay mucha niebla (fog) 12:16:57 From Lolo To Everyone: estamos hartos del calor 12:17:23 From Lolo To Everyone: necesitamos un barco 12:17:40 From Lolo To Everyone: hay muchas tormentas e inundaciones 12:18:02 From Lolo To Everyone: aun no podemos beber el agua 12:18:14 From Lolo To Everyone: en Wexford tenemos un aviso para HERVIR (to boil) 12:18:19 From Lolo To Everyone: no lo sabia 12:18:25 From Lolo To Everyone: AVISO = warning 12:18:29 From Lolo To Everyone: desde hace una semana 12:18:40 From Lolo To Everyone: HERVIR = to boil 12:18:45 From Lolo To Everyone: la compro en la tienda 12:18:50 From Lolo To Everyone: o vamos a la casa de una hija 12:18:58 From Lolo To Everyone: COGER agua en botellas grandes 12:19:10 From Lolo To Everyone: es seguro cuando se hierve el agua? 12:19:13 From Lolo To Everyone: se puede beber=????? 12:19:22 From Lolo To Everyone: es necesario comprarla? 12:19:34 From Lolo To Everyone: está bien si quieres utilizar del GRIFO = tap 12:19:39 From Lolo To Everyone: HERVIR = to boil 12:19:44 From Lolo To Everyone: TIENES QUE hervirla 12:19:59 From Lolo To Everyone: GRIFO = tap 12:20:13 From Lolo To Everyone: que pasa si bebes el agua del grifo? 12:20:27 From Lolo To Everyone: probablemente te pondrás enfermo 12:20:32 From Lolo To Everyone: PONERSE enfermo 12:20:44 From Lolo To Everyone: ENFERMARSE = to get sick 12:20:59 From Lolo To Everyone: ponerse malo = to get sick 12:21:37 From Lolo To Everyone: no es normal / es la primera vez / es frecuente 12:21:45 From Lolo To Everyone: en invierno cuando llueve una semana 12:21:49 From Lolo To Everyone: no podemos beber el agua 12:22:05 From Lolo To Everyone: en verano si tenemos dos semanas de sol, no podemos beber el agua 12:22:10 From Lolo To Everyone: podemos tenemos que GUARDAR el agua 12:22:14 From Lolo To Everyone: somos el país mas humedo 12:22:23 From Lolo To Everyone: NO TIENE SENTIDO = es una contradiccion 12:22:36 From Lolo To Everyone: está ASI (like this) un año 12:22:45 From Lolo To Everyone: desde hace una semana = for a week 12:22:54 From Lolo To Everyone: es frecuente DESDE HACE un año 12:23:37 From Lolo To Everyone: me han dicho los niveles permitidos están mas altos 12:24:03 From Lolo To Everyone: ahora bebemos agua de peor calidad 12:24:22 From Lolo To Everyone: las autoridades dicen que el agua DEBE Ser muy limpia 12:24:41 From Lolo To Everyone: los niveles eran mas altos / bajos 12:24:48 From Lolo To Everyone: una cosa que me inquieta un poco 12:25:01 From Lolo To Everyone: siempre ahora está el agua en botellas de plastico 12:25:18 From Lolo To Everyone: en España el agua ESTABA en botellas de cristal 12:25:21 From Lolo To Everyone: ahora no 12:25:46 From Lolo To Everyone: el reciclado existía todo el tiempo en esta epoca 12:25:54 From Lolo To Everyone: en los años 60, 70 , 80 12:26:29 From Lolo To Everyone: era normal devolver las botellas de cristal 12:26:35 From Lolo To Everyone: y me daban unos centimos por ellos 12:27:04 From Lolo To Everyone: se dice que con la guerra de Ucrania, las botellas y el cristal no PODREMOS tener cosas de cristal 12:27:14 From Lolo To Everyone: PODREMOS = we wont be able to 12:27:19 From Lolo To Everyone: lo he oído en la tele 12:27:33 From Lolo To Everyone: en Ucrania se hacen muchos de los ENVASES 12:27:47 From Lolo To Everyone: ENVASES = recipients 12:28:01 From Lolo To Everyone: noto la diferencia 12:28:18 From Lolo To Everyone: hay menos variedad de productos en el supermercado 12:28:26 From Lolo To Everyone: no noto la diferencia 12:29:00 From Lolo To Everyone: en Francia también hay un gran problema no podia comprar MOSTAZA 12:29:06 From Lolo To Everyone: a causa de la guerra 12:29:15 From Lolo To Everyone: porque usan mostaza todos los días para las ensaladas 12:29:26 From Lolo To Everyone: MOSTAZA = en las salsas 12:29:31 From Lolo To Everyone: MOSTAZA = mustard 12:29:38 From Lolo To Everyone: SALSA = sauce 12:29:43 From Lolo To Everyone: salsa de mostaza 12:29:53 From Lolo To Everyone: vinagre, aceite, azúcar, miel 12:30:02 From Lolo To Everyone: mostaza 12:30:06 From Lolo To Everyone: VINAGRETA …. 12:30:22 From Lolo To Everyone: se ponen en la carne antes de cocinarla 12:30:55 From Lolo To Everyone: siempre la pongo antes de cocinar 12:31:08 From Lolo To Everyone: Es bueno para marinar 12:31:19 From Lolo To Everyone: para que esté mas BLANDA (tender) 12:31:41 From Lolo To Everyone: cuando como queso con mostaza 12:31:57 From Lolo To Everyone: el queso curado 12:32:09 From Lolo To Everyone: como mostaza con el bacon y con jamon 12:32:30 From Lolo To Everyone: me encanta con las salchichas 12:32:46 From Lolo To Everyone: me vuelve loco 12:33:03 From Lolo To Everyone: perrito caliente = hot dogs 12:33:45 From Lolo To Everyone: CLAVO = cloves 12:34:05 From Lolo To Everyone: me gustan mucho los clavos con las manzanas 12:34:12 From Lolo To Everyone: manzanas acidas, solo para cocinar 12:34:26 From Lolo To Everyone: también cuando tengo un RESFRIADO (Cold) 12:34:41 From Lolo To Everyone: me tomo un whisky con clavos y miel 12:34:54 From Lolo To Everyone: el vino dulce 12:34:57 From Lolo To Everyone: el whisky 12:35:05 From Lolo To Everyone: con miel y clavos 12:35:12 From Lolo To Everyone: es típico de Irlanda 12:36:07 From Lolo To Everyone: en Irlanda y en Inglaterra se toma el vino de Oporto 12:36:31 From Lolo To Everyone: es como el Jerez = sherry 12:37:01 From Lolo To Everyone: tomamos el Jerez el aperitivo 12:37:13 From Lolo To Everyone: y el vino de Oporto después de comer 12:37:22 From Lolo To Everyone: antes de comer, el Jerez 12:37:39 From Lolo To Everyone: cuando sufres de nauseas, se toma brandy con vino dulce 12:37:49 From Lolo To Everyone: brandy con Oporto 12:37:56 From Lolo To Everyone: contra las nauseas, cuando tienes nauseas 12:38:01 From Lolo To Everyone: funciona???? 12:38:15 From Lolo To Everyone: si, olvido los síntomas porque tengo vino 12:38:22 From Lolo To Everyone: funciona si tomas solo uno 12:38:27 From Lolo To Everyone: una botella entera 12:38:49 From Lolo To Everyone: te explota la cabeza.... 12:39:00 From Lolo To Everyone: puedes morir después de una botella de brandy? 12:39:11 From Lolo To Everyone: cuantos grados tiene el brandy? 12:39:24 From Lolo To Everyone: lo mismo que el whisky, 40 o 48 grados 12:39:32 From Lolo To Everyone: Lorraine es la experta en brandy 12:40:07 From Lolo To Everyone: el coñac tiene 40 grados 12:40:15 From Lolo To Everyone: el whisky tiene lo mismo 12:40:29 From Lolo To Everyone: el limite legal de alcohol???? 12:40:41 From Lolo To Everyone: el limoncello es muy fuerte 12:40:45 From Lolo To Everyone: tiene 30 grados 12:40:50 From Lolo To Everyone: mas de 30 grados 12:41:01 From Lolo To Everyone: es muy fácil de beber 12:41:05 From Lolo To Everyone: no me gusta 12:42:11 From Lolo To Everyone: es sabroso / rico = tasty 12:42:21 From Lolo To Everyone: SABER = to taste 12:42:28 From Lolo To Everyone: sabe rico / sabe mal 12:42:41 From Lolo To Everyone: está rico / está malo 12:43:02 From Lolo To Everyone: el queso sabe muy fuerte 12:43:09 From Lolo To Everyone: no sé donde esta el queso 12:43:31 From Lolo To Everyone: tu sabes 12:43:49 From Lolo To Everyone: el café sabe a chocolate 12:43:59 From Lolo To Everyone: el whisky sabe a miel 12:49:48 From Lolo To Everyone: la cara, la boca 12:49:55 From Lolo To Everyone: la ayuda del lenguaje corporal 12:49:59 From Lolo To Everyone: los gestos 12:50:02 From Lolo To Everyone: las expresiones 12:50:32 From Lolo To Everyone: la recepción, el sonido, 12:50:45 From Lolo To Everyone: puede haber problemas con el sonido 12:50:57 From Lolo To Everyone: cuando te hablan muy rápido por telefono 12:51:12 From Lolo To Everyone: usas frases aprendidas 12:51:24 From Lolo To Everyone: no es una conversacion personal 12:51:43 From Lolo To Everyone: en que puedo ayudarle? 12:53:05 From Lolo To Everyone: es mas natural hablar en persona 12:53:15 From Lolo To Everyone: es mas artificial hablar por telefono 12:53:32 From Lolo To Everyone: no tengo tiempo para reaccionar 13:00:51 From Lolo To Everyone: COMUNICA = to be engaged 13:04:35 From Lolo To Everyone: estoy de acuerdo 13:06:54 From Lolo To Everyone: conducir por la derecha 13:07:03 From Lolo To Everyone: conducir por la izquierda 13:07:27 From Lolo To Everyone: el volante = steering wheel 13:21:45 From Lolo To Everyone: para evitar las llamadas por la noche 13:22:14 From Lolo To Everyone: el lenguaje especifico del telefono 13:22:29 From Lolo To Everyone: SONAR el telefono 13:22:39 From Lolo To Everyone: CONTESTAR el telefono 13:22:52 From Lolo To Everyone: NO HAY COBERTURA 13:23:02 From Lolo To Everyone: NO DA SEÑAL 13:23:14 From Lolo To Everyone: CORTARSE UNA LLAMADA 13:23:28 From Lolo To Everyone: COMUNICA 13:23:50 From Lolo To Everyone: QUEDARSE SIN BATERIA 13:24:13 From Lolo To Everyone: MARCAR UN NUMERO 13:24:30 From Lolo To Everyone: HACER UNA LLAMADA 13:24:42 From Lolo To Everyone: HACER UNA LLAMADA PERDIDA 13:36:38 From Lolo To Everyone: trabajo en equipo