19:31:17 From Lolo To Everyone: hola 19:31:22 From Lolo To Everyone: hola Trish 19:32:13 From Lolo To Everyone: hasta= until 19:32:38 From Lolo To Everyone: hemos ido a un mercado de Navidad 19:32:44 From Lolo To Everyone: NAvidad= Xmas 19:32:50 From Lolo To Everyone: hace mucho frio 19:33:11 From Lolo To Everyone: en Alemania se toma este vino 19:33:16 From Lolo To Everyone: se llama Gluvine 19:33:25 From Lolo To Everyone: con especias y fruta 19:33:32 From Lolo To Everyone: con canela 19:33:43 From Lolo To Everyone: donde estas hoy? 19:33:47 From Lolo To Everyone: en que parte estas? 19:33:51 From Lolo To Everyone: hace mucho viento 19:33:54 From Lolo To Everyone: pero hace sol 19:34:16 From Lolo To Everyone: hace un poco / mucho frio 19:34:19 From Lolo To Everyone: no es frio como Irlanda 19:34:30 From Lolo To Everyone: en que parte de España estas? 19:34:38 From Lolo To Everyone: estoy en el sur de Malaga 19:34:45 From Lolo To Everyone: en el pueblo de Torre del MAr 19:34:54 From Lolo To Everyone: el camping está a 3 kms del pueblo 19:35:02 From Lolo To Everyone: se puede caminar? 19:35:16 From Lolo To Everyone: hoy por la mañana he caminado al pueblo 19:35:19 From Lolo To Everyone: he tomado té 19:35:24 From Lolo To Everyone: hay un problema con el té 19:35:30 From Lolo To Everyone: la camarera dice té o con leche 19:35:34 From Lolo To Everyone: le digo té con leche 19:35:48 From Lolo To Everyone: té americano = solo con leche 19:35:51 From Lolo To Everyone: no lleva agua 19:35:58 From Lolo To Everyone: el SABOR = flavour 19:36:05 From Lolo To Everyone: me gusta el sabor pero …. 19:36:10 From Lolo To Everyone: pero es mas leche 19:36:18 From Lolo To Everyone: se toma mas café que té 19:36:28 From Lolo To Everyone: como quieres el té? 19:36:29 From Lolo To Everyone: solo 19:36:31 From Lolo To Everyone: con leche 19:36:37 From Lolo To Everyone: con leche fría aparte 19:37:00 From Lolo To Everyone: en los 80 y 90 19:37:09 From Lolo To Everyone: es muy típico este té americano 19:38:02 From Lolo To Everyone: no me gusta el té con leche 19:38:13 From Lolo To Everyone: la INFUSION = herbal tea 19:38:18 From Lolo To Everyone: me gusta la menta 19:38:29 From Lolo To Everyone: la infusion de menta 19:38:35 From Lolo To Everyone: con/sin azucar 19:38:46 From Lolo To Everyone: el sabor es diferente 19:38:50 From Lolo To Everyone: dukce= sweet 19:38:58 From Lolo To Everyone: el café solo necesita azucar 19:39:11 From Lolo To Everyone: el café solo de España, es suave / fuerte? 19:39:22 From Lolo To Everyone: es bastante fuerte 19:39:31 From Lolo To Everyone: tomo café cortado 19:39:36 From Lolo To Everyone: con poca leche 19:39:44 From Lolo To Everyone: café cortado grande 19:39:50 From Lolo To Everyone: tenemos los mismos gustos 19:40:01 From Lolo To Everyone: doble 19:40:10 From Lolo To Everyone: te gusta el café? 19:40:13 From Lolo To Everyone: me encanta el café 19:40:20 From Lolo To Everyone: capuccino con leche almendras 19:40:26 From Lolo To Everyone: es dulce? 19:40:29 From Lolo To Everyone: es un poco dulce 19:40:55 From Lolo To Everyone: me cuesta encontrar leche sin azucar 19:41:00 From Lolo To Everyone: leche de soja sin azucar 19:41:08 From Lolo To Everyone: ME CUESTA encontrar en el supermercado 19:41:25 From Lolo To Everyone: es mas cara / barata la leche sin azúcar? 19:41:29 From Lolo To Everyone: barata = cheap 19:41:41 From Lolo To Everyone: es mas fácil de comprar la leche sin azucar 19:41:49 From Lolo To Everyone: no te cuesta comprar la leche 19:42:13 From Lolo To Everyone: en mi dia normal.... 19:42:17 From Lolo To Everyone: camino por la mañana 19:42:23 From Lolo To Everyone: para recuperarme de la columna 19:42:31 From Lolo To Everyone: no puedo nadar todavia 19:42:34 From Lolo To Everyone: TODAVIA = yet 19:42:38 From Lolo To Everyone: ahora no puedo nadar 19:42:46 From Lolo To Everyone: normalmente por la tarde.... 19:42:53 From Lolo To Everyone: leo 19:42:59 From Lolo To Everyone: estudio español 19:43:05 From Lolo To Everyone: fuera = outside 19:43:10 From Lolo To Everyone: fuera de la autocaravana 19:43:17 From Lolo To Everyone: juego a la petanca 19:43:21 From Lolo To Everyone: JUEGO = I play 19:43:31 From Lolo To Everyone: durante dos horas 19:43:41 From Lolo To Everyone: petanca = boules 19:44:20 From Lolo To Everyone: no he jugado nunca 19:44:24 From Lolo To Everyone: NUNCA= never 19:44:29 From Lolo To Everyone: es fácil o difícil? 19:44:32 From Lolo To Everyone: no es dificil 19:44:35 From Lolo To Everyone: hay 6 personas 19:44:42 From Lolo To Everyone: 3 por equipo 19:44:47 From Lolo To Everyone: EQUIPO = tema 19:44:54 From Lolo To Everyone: es divertido = fun 19:45:07 From Lolo To Everyone: como estas? 19:45:13 From Lolo To Everyone: estoy de vacaciones 19:45:22 From Lolo To Everyone: estoy en Chipre 19:45:31 From Lolo To Everyone: he estado en Chipre dos semanas 19:45:35 From Lolo To Everyone: hoy estoy en casa 19:45:46 From Lolo To Everyone: pierdo el teléfono movil 19:45:50 From Lolo To Everyone: PERDER= to lose 19:45:54 From Lolo To Everyone: lo siento = Im sorry 19:46:03 From Lolo To Everyone: lo siento por llegar tarde 19:46:11 From Lolo To Everyone: es la primera vez que vas a Chipre? 19:46:22 From Lolo To Everyone: he IDO a Chipre hace 20 años 19:46:56 From Lolo To Everyone: pero el país es mas turístico ahora 19:46:58 From Lolo To Everyone: no pasa nada 19:47:18 From Lolo To Everyone: Chipre= Cyprus 19:47:22 From Lolo To Everyone: es una isla grande 19:47:27 From Lolo To Everyone: hay dos partes 19:47:36 From Lolo To Everyone: el sur es chipriota 19:47:40 From Lolo To Everyone: el norte es turco 19:47:50 From Lolo To Everyone: está dividida en dos partes 19:47:59 From Lolo To Everyone: son diferentes el norte y el sur? 19:48:03 From Lolo To Everyone: no sé 19:48:09 From Lolo To Everyone: no lo conozco 19:48:15 From Lolo To Everyone: no he visitado el norte, solo el sur 19:48:20 From Lolo To Everyone: el oeste 19:48:35 From Lolo To Everyone: hay mas turistas ahora 19:48:40 From Lolo To Everyone: HAY = there is / are 19:48:47 From Lolo To Everyone: hay muchos edificios, hoteles 19:49:02 From Lolo To Everyone: hay muchos mas turistas que hace 20 años 19:49:13 From Lolo To Everyone: está mejor / peor? 19:49:15 From Lolo To Everyone: mejor = better 19:49:19 From Lolo To Everyone: peor = worse 19:49:25 From Lolo To Everyone: es lo mismo 19:49:43 From Lolo To Everyone: antes la industria turística ha estado en el este y el sur 19:49:56 From Lolo To Everyone: pero hay mucho trabajo en el oeste 19:50:09 From Lolo To Everyone: que te gusta de Chipre? 19:50:17 From Lolo To Everyone: me gusta mucho el clima 19:50:24 From Lolo To Everyone: el tiempo = the weather 19:50:30 From Lolo To Everyone: hace 25 grados 19:50:41 From Lolo To Everyone: todos los días hace 25 grados 19:50:51 From Lolo To Everyone: es muy comodo 19:51:14 From Lolo To Everyone: tenemos un coche y el segundo dia conducimos a otros lugares 19:51:21 From Lolo To Everyone: tienes mucha libertad 19:51:54 From Lolo To Everyone: he ido al norte de Donegal dos dias 19:52:00 From Lolo To Everyone: cerca de DunFannahy???? 19:52:06 From Lolo To Everyone: he ido con mi novia 19:52:14 From Lolo To Everyone: nos quedamos en un hotel 19:52:26 From Lolo To Everyone: hemos ido en coche 19:52:32 From Lolo To Everyone: que tal el tiempo???? 19:52:43 From Lolo To Everyone: está bien el tiempo 19:52:49 From Lolo To Everyone: un dia ha hecho buen tiempo 19:52:59 From Lolo To Everyone: hemos ido para.... 19:53:10 From Lolo To Everyone: para visitar algunos amigos y para hacer un poco de surfing y caminar 19:53:18 From Lolo To Everyone: por las playas 19:53:24 From Lolo To Everyone: hay turistas ahora mismo? 19:53:33 From Lolo To Everyone: ahora no, en el verano sí 19:53:40 From Lolo To Everyone: ahora no hay gente 19:53:45 From Lolo To Everyone: BUSY - situaciones 19:54:05 From Lolo To Everyone: hay mucha gente en la playa 19:54:16 From Lolo To Everyone: tengo mucho trabajo = 19:54:49 From Lolo To Everyone: habéis traído al perro? 19:54:55 From Lolo To Everyone: a tu perro le gusta viajar? 19:55:45 From Lolo To Everyone: REPASO = revision 19:56:02 From Lolo To Everyone: ESTOY contento 19:56:14 From Lolo To Everyone: ME SIENTO nervioso 19:56:25 From Lolo To Everyone: ME DA miedo 19:56:28 From Lolo To Everyone: ME DA verguenza 20:09:00 From Lolo To Everyone: me da miedo hablar con mi jefe 20:09:10 From Lolo To Everyone: me da vergüenza actuar en publico 20:09:27 From Lolo To Everyone: te da mimedo??? 20:09:36 From Lolo To Everyone: no me da miedo cuando hablo con mi jefe 20:09:52 From Lolo To Everyone: CONSEJOS = advices 20:18:29 From Lolo To Everyone: ME CUESTA..... 20:18:38 From Lolo To Everyone: Me siento nerviosa.... 20:18:44 From Lolo To Everyone: me da miedo.... 20:19:00 From Lolo To Everyone: me da miedo cuando las palabras no son correctas 20:19:03 From Lolo To Everyone: cuando tengo errores 20:19:20 From Lolo To Everyone: cuando no me entienden 20:19:34 From Lolo To Everyone: me siento frustrado 20:19:37 From Lolo To Everyone: me da verguenza 20:20:16 From Lolo To Everyone: muchas veces cuando hablo en español 20:20:22 From Lolo To Everyone: me responden en ingles 20:20:28 From Lolo To Everyone: para hacerlo mas fácil para ellos 20:20:35 From Lolo To Everyone: no tienen paciencia 20:22:47 From Lolo To Everyone: mi lengua materna 20:22:51 From Lolo To Everyone: un poco de español 20:23:01 From Lolo To Everyone: he aprendido desde el año pasado 20:23:14 From Lolo To Everyone: no hablas irlandés? 20:23:50 From Lolo To Everyone: en Donegal la gente habla irlandés? 20:23:59 From Lolo To Everyone: aquí no, Bundoren 20:24:09 From Lolo To Everyone: que lenguas hablas? 20:24:16 From Lolo To Everyone: hablo ingles solamente 20:24:31 From Lolo To Everyone: estudio español pero ME CUESTA hablar 20:24:36 From Lolo To Everyone: no tengo oportunidad para hablar 20:24:53 From Lolo To Everyone: cuando practico en clase, no `puedo acordarme de las palabras 20:24:57 From Lolo To Everyone: cuando las necesito 20:25:05 From Lolo To Everyone: no es cierto 20:25:20 From Lolo To Everyone: hablo polaco porque es mi lengua materna 20:25:25 From Lolo To Everyone: hablo un poco de aleman 20:25:35 From Lolo To Everyone: aprendo alemán y francés en la escuela 20:25:47 From Lolo To Everyone: que es mas difícil? 20:25:52 From Lolo To Everyone: ME CUESTA la pronunciacion 20:26:10 From Lolo To Everyone: me corrige todo el tiempo 20:26:27 From Lolo To Everyone: hablo ingles toda mi vida 20:26:31 From Lolo To Everyone: y un poco de irlandes 20:26:43 From Lolo To Everyone: también entiendo un poco de frances 20:27:07 From Lolo To Everyone: con quien lo hablas? 20:27:22 From Lolo To Everyone: que haces en esa lengua? 20:28:00 From Lolo To Everyone: NIVEL = level 20:35:07 From Lolo To Everyone: lo ha estudiado en la universidad 20:35:26 From Lolo To Everyone: ha estudiado Filologia 20:35:31 From Lolo To Everyone: le gusta la literatura 20:35:39 From Lolo To Everyone: escucha musica 20:36:06 From Lolo To Everyone: italiano? 20:36:17 From Lolo To Everyone: habla un poco de italiano 20:36:31 From Lolo To Everyone: va a clases de italiano 20:36:37 From Lolo To Everyone: va de vacaciones a Italia 20:36:59 From Lolo To Everyone: ve la television en italiano 20:37:06 From Lolo To Everyone: va a clases 20:45:56 From Lolo To Everyone: biografia linguistica 20:53:09 From Lolo To Everyone: es correcto decir...…. 20:53:12 From Lolo To Everyone: como se dice...…? 20:54:00 From Lolo To Everyone: con subtitulos en español 20:54:20 From Lolo To Everyone: peliculas = movies 20:54:24 From Lolo To Everyone: series de television 20:59:53 From Lolo To Everyone: saludos = greetings 21:00:23 From Lolo To Everyone: escucho la radio 21:00:29 From Lolo To Everyone: y la musica española 21:00:37 From Lolo To Everyone: nunca= never 21:04:03 From Lolo To Everyone: series de crimen 21:05:53 From Lolo To Everyone: SABOR= FLAVOR 21:06:09 From Lolo To Everyone: TENGO SUEÑO =I AM SLEEPY 21:06:21 From Lolo To Everyone: CONSEJOS = ADVICES 21:06:37 From Lolo To Everyone: HA TRAIDO EL PERRO = 21:06:41 From Lolo To Everyone: TRAER= TO BRING 21:07:02 From Lolo To Everyone: LE ENCANTA IR EN CONCHE