12:01:16 From Lolo to Everyone: hay NUBES grises 12:02:57 From Lolo to Everyone: hace buen tiempo 12:03:07 From Lolo to Everyone: he dado un paseo 12:03:09 From Lolo to Everyone: PASEO 12:03:13 From Lolo to Everyone: de 40 minutos antes de la clase 12:03:16 From Lolo to Everyone: lo he pasado muy bien 12:03:31 From Lolo to Everyone: por donde vas a dar el paseo? 12:03:35 From Lolo to Everyone: voy por las calles 12:03:41 From Lolo to Everyone: es como un circulo cerca de mi casa 12:04:04 From Lolo to Everyone: es una buena idea hacer el mismo paseo 12:04:20 From Lolo to Everyone: se puede observar todo lo que cambia 12:04:35 From Lolo to Everyone: hacer el mismo paseo es bueno 12:04:40 From Lolo to Everyone: lo lei hace unos años 12:04:54 From Lolo to Everyone: es mas interesante hacer paseos diferentes 12:04:57 From Lolo to Everyone: lo hago 12:05:09 From Lolo to Everyone: se pueden ver los cambios de las estaciones 12:05:16 From Lolo to Everyone: ESTACIONES = seasons 12:05:31 From Lolo to Everyone: es una ventaja pasear con un perro 12:05:53 From Lolo to Everyone: se puede quedar con mucha gente 12:06:03 From Lolo to Everyone: es una forma muy eficaz para conocer a gente 12:06:05 From Lolo to Everyone: GENTE = people 12:06:50 From Lolo to Everyone: en un pueblo es fácil ENCONTRARSE con gente 12:06:55 From Lolo to Everyone: que tal las vacaciones? 12:06:58 From Lolo to Everyone: no PUDE 12:07:07 From Lolo to Everyone: no pude practicar el español 12:07:19 From Lolo to Everyone: la primera semana estuve con Jorge (que no habla español) 12:07:30 From Lolo to Everyone: la segunda semana estuvimos con amigos franceses 12:07:43 From Lolo to Everyone: hizo de 25 a 30 grados todos los dias 12:07:49 From Lolo to Everyone: comíamos siempre al aire libre 12:08:00 From Lolo to Everyone: llevábamos solo pantalones y camisetas 12:08:10 From Lolo to Everyone: SOMBRILLA = parasol 12:08:25 From Lolo to Everyone: paraguas = umbrella 12:08:34 From Lolo to Everyone: en que isla habéis estado ? 12:08:38 From Lolo to Everyone: en Gran Canaria 12:08:43 From Lolo to Everyone: me gustan todas las islas 12:08:49 From Lolo to Everyone: no hizo viento 12:08:58 From Lolo to Everyone: no hizo viento ningún dia 12:09:21 From Lolo to Everyone: FUERTE VENTURA = vientos fuertes 12:09:32 From Lolo to Everyone: estuve ahi con mi hija hace algunos años 12:09:40 From Lolo to Everyone: y un dia fuimos a una playa famosa 12:09:57 From Lolo to Everyone: pero tuvimos miedo de nadar porque las OLAS (waves) eran gigante 12:10:17 From Lolo to Everyone: está bien para hacer surfing 12:10:51 From Lolo to Everyone: en cada isla, hay zonas muy diferentes 12:11:02 From Lolo to Everyone: vegatacion, cuevas, montañas 12:11:12 From Lolo to Everyone: todas las CARRETERAS van alrededor de la isla 12:11:19 From Lolo to Everyone: CARRETERAS= roads 12:11:36 From Lolo to Everyone: están suspendidas = cantilever 12:11:45 From Lolo to Everyone: prefiero estar un hotel 12:11:54 From Lolo to Everyone: prefiero el túnel porque es mas seguro 12:12:15 From Lolo to Everyone: hay carreteras cortadas porque se han caído 12:12:33 From Lolo to Everyone: vamos en autobús / taxi u hotel 12:12:39 From Lolo to Everyone: cerca de nuestro apartamento 12:12:50 From Lolo to Everyone: hay una carretera que está cerrada desde 5 años 12:12:58 From Lolo to Everyone: en lugar de ir 2 kms, tienes que ir 22 kms 12:13:08 From Lolo to Everyone: tienes que ir alrededor 12:13:52 From Lolo to Everyone: hay montañas duras / blandas 12:13:58 From Lolo to Everyone: BLANDAS= soft 12:14:10 From Lolo to Everyone: no se han reparado / arreglado las carreteras 12:15:27 From Lolo to Everyone: no me gustó nada 12:15:35 From Lolo to Everyone: directamente al lado no hay nada 12:15:49 From Lolo to Everyone: hay una ACANTILADO = cliff 12:16:04 From Lolo to Everyone: BReda, no te sentias segura en las carreteras 12:16:07 From Lolo to Everyone: tenia miedo, 12:16:11 From Lolo to Everyone: para mi es lo mismo en España 12:16:18 From Lolo to Everyone: en las carreteras en las montañas 12:16:25 From Lolo to Everyone: al mismo tiempo, gracias a dios 12:16:30 From Lolo to Everyone: no hay muchos accidentes 12:16:33 From Lolo to Everyone: es cierto 12:18:30 From Lolo to Everyone: incluso cuando Jorge conduce, 12:18:38 From Lolo to Everyone: mi gran miedo es que otra persona 12:18:54 From Lolo to Everyone: no confio en las otras personas 12:19:11 From Lolo to Everyone: una vez que íbamos en autobús, no han dicho que los extranjeros / los locales 12:19:24 From Lolo to Everyone: los conductores del autobús 12:19:32 From Lolo to Everyone: los turistas tienen menos experiencia 12:20:04 From Lolo to Everyone: estuve durmiendo 12:20:18 From Lolo to Everyone: me digo a mi misma 12:20:43 From Lolo to Everyone: está todo bien con las reformas de casa? 12:20:47 From Lolo to Everyone: la cocina 12:20:59 From Lolo to Everyone: la cocina está TERMINADA (finished) 12:21:06 From Lolo to Everyone: el salon 12:21:24 From Lolo to Everyone: pienso que Lorraine ha ganado la loteria 12:21:40 From Lolo to Everyone: con su FUGA de agua en la cocina 12:22:00 From Lolo to Everyone: tengo una cocina muy moderna y nueva 12:22:19 From Lolo to Everyone: tengo la television en la cocina 12:22:25 From Lolo to Everyone: y una silla muy COMODA 12:22:31 From Lolo to Everyone: COMODA = confortable 12:22:41 From Lolo to Everyone: muchas veces estoy en la cocina haciendo cosas 12:22:54 From Lolo to Everyone: la cocina mia es muy calida, porque el sol está casi todo el dia alli 12:22:57 From Lolo to Everyone: tengo suerte 12:23:20 From Lolo to Everyone: además las ventanas, se puede ver todo en la calle 12:23:23 From Lolo to Everyone: ASI QUE = so 12:23:31 From Lolo to Everyone: ASI QUE no siento que estás sola 12:23:41 From Lolo to Everyone: ASI QUE puedes ver la gente 12:23:51 From Lolo to Everyone: puedo saludar a los vecinos 12:23:57 From Lolo to Everyone: lo que pasa calle 12:24:15 From Lolo to Everyone: COTILLA = nosy 12:24:50 From Lolo to Everyone: me gusta ver lo que pasa alrededor 12:24:55 From Lolo to Everyone: COTILLA = nosy 12:25:04 From Lolo to Everyone: a todos nos gusta VER / MIRAR a la gente 12:25:16 From Lolo to Everyone: MIRO a la gente pasar 12:25:36 From Lolo to Everyone: mi madre en sus últimos años vivió en una calle sin salida 12:25:42 From Lolo to Everyone: es muy solitario 12:25:48 From Lolo to Everyone: SOLITARIO = lonely 12:25:55 From Lolo to Everyone: es entretenido ver a la gente pasar 12:26:01 From Lolo to Everyone: ver LO QUE pasa 12:26:10 From Lolo to Everyone: CALLE SIN SALIDA = cul de sac 12:27:10 From Lolo to Everyone: ser claro, indiscreto 12:27:35 From Lolo to Everyone: SER COTILLA - 12:27:55 From Lolo to Everyone: MIRAR a la gente 12:36:02 From Lolo to Everyone: la playa artificial / adaptada por el hombre 12:41:16 From Lolo to Everyone: con ANTELACION = before hand 12:41:48 From Lolo to Everyone: ANTELACION = in advance, beforehand 12:42:50 From Lolo to Everyone: la plancha = IRON 12:42:58 From Lolo to Everyone: botiquin = first aid kit 12:50:02 From Lolo to Everyone: busco en internet 12:50:20 From Lolo to Everyone: lo reservo por internet 12:50:33 From Lolo to Everyone: y uso una agencia de viajes en internet 12:52:30 From Lolo to Everyone: pruebo la comida del lugar y como de todo 12:52:39 From Lolo to Everyone: me llevo la comida de casa 12:53:02 From Lolo to Everyone: cuando volviste de las Canarias? 12:53:13 From Lolo to Everyone: estas cansada? 12:53:21 From Lolo to Everyone: es peor el frio que cansada 12:53:48 From Lolo to Everyone: no compro souvenirs, tengo demasiados souvenir 12:54:10 From Lolo to Everyone: antes tenia las entradas de los museos, etc 12:54:12 From Lolo to Everyone: no LOS miro 12:54:20 From Lolo to Everyone: ya no 12:54:23 From Lolo to Everyone: yo lo mismo, 12:54:27 From Lolo to Everyone: no me gusta comprar nada 12:54:56 From Lolo to Everyone: la sobrina de Peter se casará 12:54:59 From Lolo to Everyone: CASARSE = 12:55:02 From Lolo to Everyone: la boda 12:55:08 From Lolo to Everyone: la sobrina se casará en... 12:55:18 From Lolo to Everyone: una sobrina de peter se CASARÁ 12:55:30 From Lolo to Everyone: CASARSE = to get married 12:55:48 From Lolo to Everyone: la sobrina de Peter se casará 12:56:00 From Lolo to Everyone: TENER UNA BODA = to attend a wedding 12:56:06 From Lolo to Everyone: si hace demasiado calor en España 12:56:19 From Lolo to Everyone: he TERMINADO = 12:56:50 From Lolo to Everyone: yo también, la segunda. en una casa rural 12:56:55 From Lolo to Everyone: depende de donde está 12:57:10 From Lolo to Everyone: SOMETHING is never missing in your suitcase 12:57:25 From Lolo to Everyone: SIETE = seven 12:57:54 From Lolo to Everyone: te gustan los libros? 12:57:59 From Lolo to Everyone: te gustó el Godlfinch? 12:58:07 From Lolo to Everyone: TE GUSTÓ ??? 12:58:19 From Lolo to Everyone: me encanta cómo escribe Joseph OConnor 12:58:25 From Lolo to Everyone: le he escuchado en la radio 12:58:32 From Lolo to Everyone: hace poco = recently 12:58:36 From Lolo to Everyone: HACE POCO = recently 12:58:50 From Lolo to Everyone: lo he leido 12:58:56 From Lolo to Everyone: TODAVIA NO = not yet 12:59:01 From Lolo to Everyone: como tú, la he escuchado 12:59:09 From Lolo to Everyone: ENTREVISTA = interview 12:59:42 From Lolo to Everyone: al aire libre = ourdoor 12:59:48 From Lolo to Everyone: AL AIRE LIBRE = outdoor 13:00:03 From Lolo to Everyone: ACAMPAR = to camp 13:00:17 From Lolo to Everyone: no he acampado NUNCA en mi vida 13:01:31 From Lolo to Everyone: PROBAR la comida 13:02:04 From Lolo to Everyone: ME LLEVO la comida 13:03:02 From Lolo to Everyone: AVENA = porridge 13:03:30 From Lolo to Everyone: CONOCIDOS = alguien que conozco 13:03:35 From Lolo to Everyone: pero no son amigos intimos 13:03:53 From Lolo to Everyone: PLANIFICAR - IMPROVISAR 13:04:20 From Lolo to Everyone: SOBRE LA MARCHA = ON THE GO 13:04:35 From Lolo to Everyone: UN GRUPO NUMEROSO 13:05:06 From Lolo to Everyone: ARTESANIA = CERAMICA, ROPA, …. 13:05:12 From Lolo to Everyone: CUADROS 13:05:49 From Lolo to Everyone: DESCUBRIR COMO VIVE LA GENTE 13:06:06 From Lolo to Everyone: acampar = to camp 13:06:27 From Lolo to Everyone: hospedarse = ALOJARME 13:07:17 From Lolo to Everyone: LO QUE NUNCA FALTA = 13:07:26 From Lolo to Everyone: FALTAR= TO BE MISSING, TO LACK 13:08:04 From Lolo to Everyone: PRUEBO LA COMIDA - ME LLEVO LA COMIDA 13:14:48 From Lolo to Everyone: YA = done! 13:20:54 From Lolo to Everyone: para las ampollas de los pies 13:21:08 From Lolo to Everyone: AMPOLLAS = blisters 13:21:53 From Lolo to Everyone: NUNCA FALTA en mi maleta 13:23:00 From Lolo to Everyone: una libreta y un boli 13:25:32 From Lolo to Everyone: NUNCA FALTA MI …. EN MI MALETA 13:39:04 From Lolo to Everyone: TENEMOS QUE LLEVAR AL PERRO A CASA DE UNA HIJA 13:39:10 From Lolo to Everyone: MASCOTA = PET 13:39:19 From Lolo to Everyone: tenemos un perro como Terri 13:39:28 From Lolo to Everyone: si, tenemos perro 13:39:42 From Lolo to Everyone: ahora está en el jardin 13:39:55 From Lolo to Everyone: es idéntico al perro de Terri 13:40:10 From Lolo to Everyone: Roxy - 13:40:21 From Lolo to Everyone: en casa de mis hijas 13:40:28 From Lolo to Everyone: en un hotel de perros 13:41:40 From Lolo to Everyone: no es practico 13:41:46 From Lolo to Everyone: me encantan los perros 13:43:04 From Lolo to Everyone: en un hotel para perros