19:31:01 From Lolo to Everyone: estoy en el sur de España, 19:31:11 From Lolo to Everyone: la semana pasada, el 1 de marzo, FUIMOS a Irlanda 19:31:23 From Lolo to Everyone: PASAMOS 8 dias 19:31:35 From Lolo to Everyone: que tal tiempo allí? 19:31:44 From Lolo to Everyone: hoy hace sol y hace 22 grados 19:31:58 From Lolo to Everyone: NADÉ en el mar 19:32:13 From Lolo to Everyone: CAMINÉ por la playa 19:32:19 From Lolo to Everyone: COMí en un bar 19:32:37 From Lolo to Everyone: estoy en España, estoy en Lerma 19:32:46 From Lolo to Everyone: es una ciudad antigua cerca de Burgos 19:32:53 From Lolo to Everyone: donde está? 19:32:58 From Lolo to Everyone: está en el centro 19:33:03 From Lolo to Everyone: AUNQUE = although 19:33:11 From Lolo to Everyone: está en el centro norte 19:33:16 From Lolo to Everyone: mañana vamos a Bilbao 19:33:29 From Lolo to Everyone: cogemos el barco 19:33:42 From Lolo to Everyone: donde vais a ir en barco= 19:33:51 From Lolo to Everyone: VAMOS a Rosslare en barco 19:33:56 From Lolo to Everyone: son 30 horas en barco 19:34:05 From Lolo to Everyone: pasamos una noche en el barco 19:34:12 From Lolo to Everyone: el viernes por la tarde 19:34:21 From Lolo to Everyone: cruzamos los dedos 19:34:36 From Lolo to Everyone: VAMOS a estar allí / llegar 19:34:52 From Lolo to Everyone: VAMOS a ir a Bilbao 19:35:00 From Lolo to Everyone: VAMOS a Bilbao 19:35:10 From Lolo to Everyone: FUIMOS a Bilbao )= we went to 19:35:29 From Lolo to Everyone: la semana pasada.... 19:35:40 From Lolo to Everyone: la semana pasada FUE normal 19:35:50 From Lolo to Everyone: JUGUÉ al golf 19:36:04 From Lolo to Everyone: ESTUDIÉ español mucho 19:36:27 From Lolo to Everyone: FUISTE al cine? 19:36:32 From Lolo to Everyone: NO 19:36:36 From Lolo to Everyone: NO fui al cine 19:36:47 From Lolo to Everyone: pero VI la tele 19:36:54 From Lolo to Everyone: VI una serie en Netflix 19:37:00 From Lolo to Everyone: se llama The Trial 19:37:12 From Lolo to Everyone: es una serie italiana 19:37:27 From Lolo to Everyone: es una serie de suspense 19:37:38 From Lolo to Everyone: TUVE = I had 19:37:48 From Lolo to Everyone: TUVO muchos giros 19:38:00 From Lolo to Everyone: FUE interesante 19:38:22 From Lolo to Everyone: FUE interesante pero ESTUVO doblada 19:38:27 From Lolo to Everyone: doblada = dubbed 19:38:46 From Lolo to Everyone: ME GUSTA ------- ME GUSTÓ 19:39:03 From Lolo to Everyone: ME GUSTÓ la serie 19:39:10 From Lolo to Everyone: NO ME GUSTÓ 19:39:21 From Lolo to Everyone: GUSTÓ 19:39:30 From Lolo to Everyone: que tal esta semana? 19:39:37 From Lolo to Everyone: la semana FUE muy ocuapda 19:39:43 From Lolo to Everyone: me MUDÉ de casa 19:39:53 From Lolo to Everyone: asi que no he practicado mucho el español 19:39:57 From Lolo to Everyone: ahora donde vives? 19:40:06 From Lolo to Everyone: en la misma ciudad / pueblo ….. 19:40:16 From Lolo to Everyone: vivo cerca de la antigua casa 19:40:31 From Lolo to Everyone: FUE muy complicado preparar las cosas? 19:40:38 From Lolo to Everyone: FUE fácil / FUE dificil 19:40:50 From Lolo to Everyone: es difícil encontrar una casa en general 19:40:57 From Lolo to Everyone: es un problema en Irlanda 19:41:19 From Lolo to Everyone: todo el mundo está buscando casas 19:41:23 From Lolo to Everyone: LEÍ en el periodico 19:41:35 From Lolo to Everyone: una habitación compartida 800 euros al mes 19:41:40 From Lolo to Everyone: en la casa viven 20 personas 19:42:01 From Lolo to Everyone: verdad / mentira???? 19:42:06 From Lolo to Everyone: es verdad..... 19:42:17 From Lolo to Everyone: quizás hay mas de una persona en una habitiacion 19:42:20 From Lolo to Everyone: COMPARTIDA = shared 19:42:44 From Lolo to Everyone: vivo en Dublin 19:42:51 From Lolo to Everyone: es muy difícil ENCONTRAR una casa para vivir 19:42:59 From Lolo to Everyone: es muy CARO (expensive) 19:43:23 From Lolo to Everyone: entre xxxxxx y xxxxx 19:43:38 From Lolo to Everyone: cuanto cuesta en Dublin??? 19:43:41 From Lolo to Everyone: 1000 euros al mes 19:44:14 From Lolo to Everyone: en Wexford CUESTA 900 novecientos por un PISO (flat) 19:44:18 From Lolo to Everyone: 900 euros al mes 19:44:22 From Lolo to Everyone: PISO = apartment 19:44:31 From Lolo to Everyone: un piso de un dormitorio CUESTA 900 euros al mes 19:45:04 From Lolo to Everyone: es mas o menos lo mismo que Wexford 19:45:23 From Lolo to Everyone: ALQUILAS = to rent 19:45:29 From Lolo to Everyone: es mi casa 19:45:38 From Lolo to Everyone: es un PISO (apartment) 19:45:52 From Lolo to Everyone: APARTAMENTO = rental / holidays 19:46:09 From Lolo to Everyone: APARTAMENTO para las vacaciones 19:46:17 From Lolo to Everyone: PISO de 4 habitaciones. en un atico 19:46:22 From Lolo to Everyone: y 2 baños 19:46:28 From Lolo to Everyone: vivo en la séptima planta 19:46:42 From Lolo to Everyone: 1200 euros al mes 19:46:55 From Lolo to Everyone: BARATO / CARO ??? 19:46:59 From Lolo to Everyone: es un poco barato??? 19:47:11 From Lolo to Everyone: sabeis cuanto gana una persona normal al mes????? 19:47:16 From Lolo to Everyone: 2000 19:47:19 From Lolo to Everyone: 1500 19:47:21 From Lolo to Everyone: 3000 19:47:25 From Lolo to Everyone: 500 quinientos??? 19:47:40 From Lolo to Everyone: lo normal es GANAR 1500 19:47:47 From Lolo to Everyone: 1200 - 1500 19:48:29 From Lolo to Everyone: todo el centro de la ciudad son apartamentos 19:48:34 From Lolo to Everyone: NADIE vive en el centro 19:48:45 From Lolo to Everyone: hace 5 años cuando vine a Malaga 19:49:02 From Lolo to Everyone: es lo mismo aqui 19:49:08 From Lolo to Everyone: aquí en Bundoran... 19:49:13 From Lolo to Everyone: porque es un lugar turistico 19:49:18 From Lolo to Everyone: hay muchas casas libres en invierno 19:49:23 From Lolo to Everyone: pero en verano se alquilan 19:49:26 From Lolo to Everyone: por mucho dinero 19:49:41 From Lolo to Everyone: cuesta 1000 euros la semana 19:50:05 From Lolo to Everyone: si el apartamento está cerca del mar 19:50:11 From Lolo to Everyone: o tiene una vista preciosa 19:50:13 From Lolo to Everyone: es mucho mas caro 19:50:30 From Lolo to Everyone: el alquiler = the rent 19:50:55 From Lolo to Everyone: es posible comprar una casa??? 19:51:02 From Lolo to Everyone: creo que es posible pero es muy dificil 19:51:06 From Lolo to Everyone: porque es mas caro.... 19:51:20 From Lolo to Everyone: no hay uchas casas 19:51:30 From Lolo to Everyone: hay mucha gente que quiere comprar tambien 19:51:43 From Lolo to Everyone: y los precios SUBEN (to go up) 19:51:57 From Lolo to Everyone: cuando hay mucha demanda, los precios suben 19:52:04 From Lolo to Everyone: en Wexford los precios suben mucho el año pasado 19:52:13 From Lolo to Everyone: mucha gente trabaja en casa ahora 19:52:15 From Lolo to Everyone: asi que = so 19:52:40 From Lolo to Everyone: asi que mucha gente SE MUDÓ (they moved) de Dublin a Wexford a Wicklow 19:52:51 From Lolo to Everyone: porque los precios SUBIERON el año pasado 19:53:07 From Lolo to Everyone: COMPRÉ mi casa hace 12 años 19:53:18 From Lolo to Everyone: cuando la vendí costó un 40% mas 19:53:38 From Lolo to Everyone: es mucha diferencia 19:53:49 From Lolo to Everyone: en dos años 19:53:59 From Lolo to Everyone: es una locura 19:54:20 From Lolo to Everyone: el roblema para los jovenes que no pueden tener el deposito 19:54:38 From Lolo to Everyone: porque el alquiler CUESTA demasiado 19:54:47 From Lolo to Everyone: GASTAN todo el dinero en el alquiler 19:55:28 From Lolo to Everyone: los jovenes A VECES (sometimes) se MUDARON a casa de su familia para tener el deposito 19:55:42 From Lolo to Everyone: creo que antes FUE mas fácil 19:55:46 From Lolo to Everyone: tener el dinero de los bancos 19:55:56 From Lolo to Everyone: FUE mas fácil obtener el dinero de los bancos 19:56:25 From Lolo to Everyone: cuanto tiempo pasas en la autocaravana? 19:56:45 From Lolo to Everyone: ahora vivo en la autocaravana DESDE HACE 6 meses 19:57:04 From Lolo to Everyone: durante el verano porque estamos jubilados 19:57:09 From Lolo to Everyone: prefiero el invierno en España 19:57:21 From Lolo to Everyone: a mitad de abril VOY A IR a Francia 19:57:42 From Lolo to Everyone: VOY A IR 19:57:46 From Lolo to Everyone: FUI a Francia 19:57:48 From Lolo to Everyone: VOY 19:58:06 From Lolo to Everyone: la 3 persona en pasado 19:58:20 From Lolo to Everyone: COMER - comió 20:13:51 From Lolo to Everyone: ME GUSTARIA ACAMPAR 20:14:06 From Lolo to Everyone: me gusta improvisar 20:14:32 From Lolo to Everyone: ---- PLANIFICAR 20:14:35 From Lolo to Everyone: IMPROVISAR 20:15:14 From Lolo to Everyone: ME DA MIEDO no ver la tierra 20:15:20 From Lolo to Everyone: a mi tambien 20:15:33 From Lolo to Everyone: ME DA PANICO no ver la tierra 20:16:41 From Lolo to Everyone: ESTUVE en un barco también en Halong 20:16:45 From Lolo to Everyone: ME GUSTÓ mcho 20:17:05 From Lolo to Everyone: digo que en los barcos siempre estoy enfermo 20:17:16 From Lolo to Everyone: ME MAREO = to get sick 20:17:20 From Lolo to Everyone: MAR = sea 20:17:27 From Lolo to Everyone: MAREARSE = to get sick 20:17:35 From Lolo to Everyone: ME MAREO en los barcos 20:42:57 From Lolo to Everyone: ir - --fui a 20:43:05 From Lolo to Everyone: SER -- FUI ARQUITECTO 20:43:12 From Lolo to Everyone: IR --- FUI A MALAGA 20:43:17 From Lolo to Everyone: FUI A FILIPINAS 21:07:17 From Lolo to Everyone: UN GIRO = A TWIST IN A PLOT 21:07:25 From Lolo to Everyone: ALQUILAR = TO RENT 21:07:51 From Lolo to Everyone: ALQUILAR UN PISO / UN APARTAMENTO 21:08:22 From Lolo to Everyone: MAREARSE = TO GET SICK