19:31:03 From Lolo to Everyone: hay una polilla = moth 19:31:12 From Lolo to Everyone: POLILLA = moth 19:32:30 From Lolo to Everyone: estamos en Fuengirola 19:32:41 From Lolo to Everyone: en un apartamento del puerto 19:33:40 From Lolo to Everyone: en mi casa tenemos paredes muy anchas 19:33:48 From Lolo to Everyone: tenemos un AMPLIFICADOR de wifi 19:34:18 From Lolo to Everyone: que tal el tiempo en Fuengirola? 19:34:24 From Lolo to Everyone: por la mañana hace 2 o 3 dias 19:34:31 From Lolo to Everyone: HABIA niebla 19:34:36 From Lolo to Everyone: en el mar 19:34:40 From Lolo to Everyone: hace mucho calor 19:34:47 From Lolo to Everyone: no puedo QUEJARME = to complain 19:34:53 From Lolo to Everyone: QUEJARSE = to complain 19:35:19 From Lolo to Everyone: está todo perfecto 19:35:30 From Lolo to Everyone: allí en Dublin…. 19:35:57 From Lolo to Everyone: la alarma sonó en mi casa 19:36:04 From Lolo to Everyone: se había roto la electricidad 19:36:08 From Lolo to Everyone: volvimos a Dublin 19:36:14 From Lolo to Everyone: no había electricidad en casa 19:36:19 From Lolo to Everyone: tenemos una puerta electrica 19:36:28 From Lolo to Everyone: tuvimos que saltar 19:36:35 From Lolo to Everyone: el CONGELADOR = freezer 19:36:43 From Lolo to Everyone: todo el dia ayer 19:36:53 From Lolo to Everyone: los técnicos de la electricidad 19:36:57 From Lolo to Everyone: estuvieron por la calle 19:37:01 From Lolo to Everyone: tengo electricidad ahora 19:37:17 From Lolo to Everyone: HAY que dejar toda la comida.... 19:37:31 From Lolo to Everyone: HAY que SACAR (to take out) 19:37:33 From Lolo to Everyone: que pasó? 19:37:37 From Lolo to Everyone: había una ruptura 19:37:45 From Lolo to Everyone: creo que hay 3 cables (wires) 19:37:48 From Lolo to Everyone: CABLE = wire 19:37:58 From Lolo to Everyone: habia 3 cable, habia 2 rotos 19:38:08 From Lolo to Everyone: habia luz en algunos dormitorios y no en otros 19:38:14 From Lolo to Everyone: he llamado al electricista 19:38:20 From Lolo to Everyone: pero no pudo repararlo 19:38:29 From Lolo to Everyone: pero la empresa eléctrica fue fantastico 19:38:37 From Lolo to Everyone: habia 8 hombre arreglando 19:38:42 From Lolo to Everyone: ARREGLAR = to repair 19:38:59 From Lolo to Everyone: no podían arreglarlo 19:39:12 From Lolo to Everyone: por la tarde VINO otro tipo de tecnicos 19:39:15 From Lolo to Everyone: que rollo! 19:39:24 From Lolo to Everyone: estuvimos en Wex para tomar el sol 19:39:38 From Lolo to Everyone: es difícil si hay un problema con la alarma 19:39:43 From Lolo to Everyone: por eso es dificil 19:39:50 From Lolo to Everyone: HABIA que volver = one had 19:39:58 From Lolo to Everyone: hay ladrones 19:40:18 From Lolo to Everyone: mi familia se bebió vino 19:40:42 From Lolo to Everyone: descongelar = to thaw 19:41:54 From Lolo to Everyone: tenemos muchos problemas con la electricidad en casa 19:42:05 From Lolo to Everyone: muchas veces se ha roto y no sabemos por qué 19:42:20 From Lolo to Everyone: es una SUBIDA de la electricidad 19:42:33 From Lolo to Everyone: el año pasado FUIMOS a malaga y la alarma sonó dos veces 19:42:35 From Lolo to Everyone: y FUE terrrible 19:42:47 From Lolo to Everyone: nuestros vecinos TUVIERON que comprobar la casa 19:42:51 From Lolo to Everyone: COMPROBAR = to check 19:43:02 From Lolo to Everyone: no tuvimos problemas con la comida en el congelador 19:43:08 From Lolo to Everyone: CONGELADOR = freezer 19:43:36 From Lolo to Everyone: hace mucho calor 19:43:40 From Lolo to Everyone: hace buen tiempo 19:43:50 From Lolo to Everyone: pero todas las mañana habia nubes y NIEBLA (fog) 19:43:53 From Lolo to Everyone: pero hace calor 19:44:10 From Lolo to Everyone: pero está bien porque no HACE demasiado calor 19:44:15 From Lolo to Everyone: no es como en el medio del verano 19:44:21 From Lolo to Everyone: TODAVIA es temprano 19:44:33 From Lolo to Everyone: lllueve en abril 19:44:53 From Lolo to Everyone: EN ABRIL AGUAS MIL 19:45:11 From Lolo to Everyone: ninguno = cero 19:45:21 From Lolo to Everyone: cuantos días ha llovido en todo el año? 19:45:34 From Lolo to Everyone: SEQUIA = draught 19:45:45 From Lolo to Everyone: el rio en Malaga está totalmente seco 19:45:50 From Lolo to Everyone: PRESA = damn 19:46:03 From Lolo to Everyone: porque es peligroso 19:47:10 From Lolo to Everyone: es lo mismo cuando estuve en AMerica 19:47:16 From Lolo to Everyone: es viene de REPENTE 19:47:25 From Lolo to Everyone: os da miedo la lluvia? 19:47:56 From Lolo to Everyone: en Irlanda la lluvia a veces es suave 19:48:14 From Lolo to Everyone: LLOVIÓ mucho en invierno este año 19:48:20 From Lolo to Everyone: es un rollo!!! 19:48:29 From Lolo to Everyone: el verano está aquí 19:48:36 From Lolo to Everyone: en Irlanda 16 grados es verano 19:48:43 From Lolo to Everyone: es mejor 19:48:48 From Lolo to Everyone: es mejor que 5 19:49:06 From Lolo to Everyone: en el norte llueve mucho mas 19:49:09 From Lolo to Everyone: y hay mas nubes 19:49:13 From Lolo to Everyone: hace mas frio 19:49:19 From Lolo to Everyone: es mas gris 19:49:35 From Lolo to Everyone: Brenda te escuchamos! 19:50:12 From Lolo to Everyone: la polémica de Doñana 19:50:29 From Lolo to Everyone: para regar las plantaciones 19:50:41 From Lolo to Everyone: REGAR = poner agua = to water 19:51:56 From Lolo to Everyone: que pasó en el año 76? 19:52:05 From Lolo to Everyone: habia una SEQUIA = draught 19:52:12 From Lolo to Everyone: hice mi Leaving CERt ese año 19:52:16 From Lolo to Everyone: hizo muy buen tiempo 19:52:25 From Lolo to Everyone: tenia que hacer los examenes 19:52:34 From Lolo to Everyone: recuerdo este verano 19:52:46 From Lolo to Everyone: quizás en Irlanda la defincion de sequia es diferente 19:52:59 From Lolo to Everyone: creo que tenemos muchos problemas con las perdidas de agua 19:53:05 From Lolo to Everyone: SOBRE TODO = specially 19:53:20 From Lolo to Everyone: tenemos muchas FUGAS de agua en el campo 19:53:32 From Lolo to Everyone: los agricultores están muy preocupacion 19:53:40 From Lolo to Everyone: el precio del aceite SUBE 19:53:48 From Lolo to Everyone: hay planes para transportes 19:54:29 From Lolo to Everyone: polemica 19:54:43 From Lolo to Everyone: hicieron eso entre California del norte 19:54:54 From Lolo to Everyone: después hubo mas incendios en el norte 19:55:01 From Lolo to Everyone: porque la tierra estaba mucho mas seco 19:55:20 From Lolo to Everyone: la calidad del agua es muy caro 19:55:27 From Lolo to Everyone: tratar el agua del mar 19:55:52 From Lolo to Everyone: el año pasado cuando estuve en Extremadura 19:56:03 From Lolo to Everyone: escuché que hay mas costa en Extremadura 19:56:08 From Lolo to Everyone: por los embalses 19:56:24 From Lolo to Everyone: EMBALSES 19:59:05 From Lolo to Everyone: el agua es muy importante para toda la vida 19:59:18 From Lolo to Everyone: el problema mas grande del mundo 19:59:28 From Lolo to Everyone: FUNDAMENTAL = esencial 20:00:30 From Lolo to Everyone: el año pasado durante la ola de calor 20:00:33 From Lolo to Everyone: HUBO = there was 20:00:39 From Lolo to Everyone: HUBO una lluvia repentina 20:00:45 From Lolo to Everyone: no hubo una inundación 20:00:49 From Lolo to Everyone: el agua no fue potable 20:01:04 From Lolo to Everyone: no pudimos beberla porque la planta para filtrarla no funcionaba 20:01:12 From Lolo to Everyone: ahora están construyendo una planta nueva 20:02:24 From Lolo to Everyone: hay muchas TUBERIAS (pipes) 20:02:27 From Lolo to Everyone: TUBERIAS = pipes 20:02:43 From Lolo to Everyone: habrá tuberías para el agua como para el petroleo 20:02:47 From Lolo to Everyone: PETROLEO = oil 20:03:06 From Lolo to Everyone: el agua será lo mas valioso 20:03:33 From Lolo to Everyone: ahora nos preocupamos??? 20:03:47 From Lolo to Everyone: en esta clase hay suficiente noticias sobre el agua 20:03:57 From Lolo to Everyone: en el mundo no 20:04:01 From Lolo to Everyone: estoy de acuerdo con Ita 20:04:06 From Lolo to Everyone: es un recurso muy valioso 20:04:12 From Lolo to Everyone: RECURSO = resource 20:04:41 From Lolo to Everyone: quizás en el futuro los hombres ricos CONTROLEN el agua 20:04:45 From Lolo to Everyone: SEAN dueños 20:05:53 From Lolo to Everyone: el nivel correcto 20:06:19 From Lolo to Everyone: los niños nunca dicen Gracias 20:06:23 From Lolo to Everyone: en la escuela, es muy raro 20:06:40 From Lolo to Everyone: es muy importante que digan "Gracias, profe" 20:06:44 From Lolo to Everyone: estoy de acuerdo 20:06:50 From Lolo to Everyone: recuerdo cuando estaba en la escuela 20:07:01 From Lolo to Everyone: cuando la profesora terminaba la clase 20:07:07 From Lolo to Everyone: los alumnos se PONIAN de pie 20:07:14 From Lolo to Everyone: y DABAN las gracias 20:07:21 From Lolo to Everyone: los alumnos SALEN del aula sin decir nada 20:07:32 From Lolo to Everyone: yo digo siempre "gracias, chicos" 20:07:40 From Lolo to Everyone: hoy estaba pensando sobre lo que dice Lolo en España 20:07:58 From Lolo to Everyone: todos los alumnos son españoles 20:08:17 From Lolo to Everyone: ANTICUADA = old fashioned 20:08:24 From Lolo to Everyone: soy un poco anticuada 20:08:33 From Lolo to Everyone: soy un poco mayor = older 20:08:46 From Lolo to Everyone: los maestros NO SE DAN cuenta 20:08:52 From Lolo to Everyone: DARSE cuenta 20:08:57 From Lolo to Everyone: no se dan cuenta de esta costumbre 20:09:06 From Lolo to Everyone: has hablado con ellos sobre esto? 20:09:12 From Lolo to Everyone: le has dicho como te sientes? 20:09:25 From Lolo to Everyone: hable con los alumnos y los maestros 20:09:33 From Lolo to Everyone: y se rieron 20:09:40 From Lolo to Everyone: siempre son ASI (like that) 20:09:51 From Lolo to Everyone: tienen que decir siempre "Gracias maestro" 20:10:00 From Lolo to Everyone: debería ser una costumbre 20:10:18 From Lolo to Everyone: ERA normal antes 20:10:37 From Lolo to Everyone: hace dos semanas mi amiga y yo estábamos en el Luas 20:10:42 From Lolo to Everyone: no HABIA suficiente asientos 20:10:50 From Lolo to Everyone: un chico me OFRECIO su asiento 20:11:03 From Lolo to Everyone: y otro chico LE ofrecio su asiento a mi amiga 20:11:13 From Lolo to Everyone: otro chico mas COGIÓ tu asiento 20:11:22 From Lolo to Everyone: un desconocido te robó el asiento 20:11:44 From Lolo to Everyone: te sientas ofendida cuando te ofrecen el asiento? 20:11:50 From Lolo to Everyone: normalmente no los tomo 20:11:56 From Lolo to Everyone: porque creo que no soy mayor 20:12:10 From Lolo to Everyone: entiendo que es algo muy educado 20:12:13 From Lolo to Everyone: ASIENTO = seat 20:12:25 From Lolo to Everyone: FACTORES 20:12:34 From Lolo to Everyone: EDAD 20:12:43 From Lolo to Everyone: la dificultad 20:13:23 From Lolo to Everyone: RELACION 20:13:42 From Lolo to Everyone: amigo/familar/conocido/desconocido 20:14:02 From Lolo to Everyone: JERARQUIA 20:14:52 From Lolo to Everyone: depende de los derechos de otros 20:14:57 From Lolo to Everyone: una persona en SILLA de ruedas 20:15:14 From Lolo to Everyone: un aparcamiento para personas discapitadas 20:15:20 From Lolo to Everyone: DERECHO 20:48:28 From Lolo to Everyone: EDAD ???? 20:49:21 From Lolo to Everyone: trato de usted 20:49:27 From Lolo to Everyone: trato de tu 20:50:09 From Lolo to Everyone: no trátame de tu 20:50:13 From Lolo to Everyone: háblame de tu 21:10:17 From Lolo to Everyone: los alumnos no se dan cuenta 21:10:26 From Lolo to Everyone: los alumnos ME TUTEAN 21:10:30 From Lolo to Everyone: me hablan de tu 21:11:53 From Lolo to Everyone: la señorita Corboy 21:11:58 From Lolo to Everyone: señorita=Miss 21:12:34 From Lolo to Everyone: cuando eramos jovenes 21:12:51 From Lolo to Everyone: todos los vecinos se les llamaba Señor o Señora 21:12:59 From Lolo to Everyone: a veces no sabemos como se llaman 21:13:05 From Lolo to Everyone: los apellidos 21:13:31 From Lolo to Everyone: Don Juan / Doña Claire