19:31:35 From Lolo to Everyone: ayer caminé por las montañas con un grupo de senderismo 19:31:39 From Lolo to Everyone: caminé 12 kms 19:31:57 From Lolo to Everyone: con los palos (sticks) 19:32:09 From Lolo to Everyone: fue plano / inclinado 19:32:13 From Lolo to Everyone: por la primera mitad 19:32:30 From Lolo to Everyone: luego FUE 19:32:42 From Lolo to Everyone: CUESTA abajo / arriba 19:32:55 From Lolo to Everyone: cuanto tiempo tardas en hacer la ruta? 19:32:59 From Lolo to Everyone: mas de 3 horas 19:33:08 From Lolo to Everyone: FUE cerca de las cuevas de Nerjas 19:33:19 From Lolo to Everyone: FUE la primera vez que visitaste? 19:33:27 From Lolo to Everyone: FUISTE con un grupo ? 19:33:39 From Lolo to Everyone: fuimos un grupo de 10 personas 19:34:11 From Lolo to Everyone: el grupo FUE solo extranjeros;alemanes, daneses 19:34:19 From Lolo to Everyone: hablé un poco de español con 2 personas 19:34:28 From Lolo to Everyone: hablan aleman 19:34:46 From Lolo to Everyone: pero todos hablan ingles / regular 19:35:03 From Lolo to Everyone: todo el mundo habla ingles 19:35:25 From Lolo to Everyone: puedes practicar español? 19:35:29 From Lolo to Everyone: practiqué español 19:35:36 From Lolo to Everyone: pero en el hotel hay muchos alemanes 19:35:41 From Lolo to Everyone: ALEMANES = german people 19:35:57 From Lolo to Everyone: pero Martin y yo hablamos español en las tiendas y en los restaurantes y en los bares 19:36:16 From Lolo to Everyone: primero no me siento nervioso 19:36:24 From Lolo to Everyone: NOTAR 19:36:30 From Lolo to Everyone: noto que.... = I notice that 19:36:37 From Lolo to Everyone: NOTO que en Palma la gente usan catalan 19:36:44 From Lolo to Everyone: es la lengua oficial 19:37:36 From Lolo to Everyone: puedes comunicarte bien 19:38:10 From Lolo to Everyone: la gente habla muy rapido 19:38:26 From Lolo to Everyone: la gente habla muy rapido 19:38:43 From Lolo to Everyone: pero cuando ESTUVE con guias 19:38:48 From Lolo to Everyone: GUIAS = guide people 19:38:53 From Lolo to Everyone: los guias hablaron mas lento 19:39:08 From Lolo to Everyone: la gente normal habla mas rapido 19:39:27 From Lolo to Everyone: que tal en Malta? 19:39:31 From Lolo to Everyone: hace mucho calor 19:39:37 From Lolo to Everyone: hace 32 grados durante 2 dias 19:39:46 From Lolo to Everyone: me gusta mucho los edificios viejos 19:39:58 From Lolo to Everyone: fuimos en muchos barcos 19:40:03 From Lolo to Everyone: me gusta la comida 19:40:10 From Lolo to Everyone: comí muchas cosas 19:40:22 From Lolo to Everyone: esta semana TENGO QUE tener una dieta 19:40:26 From Lolo to Everyone: comer poco 19:40:33 From Lolo to Everyone: es normal después de las vacaciones 19:41:08 From Lolo to Everyone: que tal Lisa esta semana? 19:41:20 From Lolo to Everyone: tengo dolor de cabeza y garganta 19:41:22 From Lolo to Everyone: tengo tos 19:41:45 From Lolo to Everyone: puedes trabajar? 19:41:59 From Lolo to Everyone: trabajo por la mañana 19:42:07 From Lolo to Everyone: es muy cansado (tiring)? 19:42:19 From Lolo to Everyone: por que es cansado? 19:42:23 From Lolo to Everyone: tengo una clinica 19:42:32 From Lolo to Everyone: estoy muy ocupada 19:42:39 From Lolo to Everyone: pacientes 19:42:44 From Lolo to Everyone: niños 19:42:48 From Lolo to Everyone: mayores 19:42:50 From Lolo to Everyone: de todo 19:43:00 From Lolo to Everyone: de todo = everything 19:43:12 From Lolo to Everyone: no hay niños, solo hay adultos 19:43:27 From Lolo to Everyone: estoy un poco enferma como Lisa 19:43:37 From Lolo to Everyone: tengo un calambre (cramp= 19:43:47 From Lolo to Everyone: en el brazo izquierdo 19:43:52 From Lolo to Everyone: CALAMBRE (cramp) 19:44:04 From Lolo to Everyone: no pude moverlo durante dos dias 19:44:18 From Lolo to Everyone: tuviste un accidente? 19:44:26 From Lolo to Everyone: tengo un problema con ese brazo 19:44:33 From Lolo to Everyone: HICE = I did 19:44:42 From Lolo to Everyone: HICE demasiado deportes 19:44:47 From Lolo to Everyone: el deporte es bueno 19:45:05 From Lolo to Everyone: pero TENGO QUE gestionar 19:45:19 From Lolo to Everyone: CUIDARME = look after myself 19:45:28 From Lolo to Everyone: TENGO QUE = I have to 19:45:50 From Lolo to Everyone: esta semana estuve un poco enfermo y cansado 19:46:03 From Lolo to Everyone: ahora estoy mejor 19:46:20 From Lolo to Everyone: pero voy a mi hermana para almorzar / comer 19:46:25 From Lolo to Everyone: nada especial 19:46:28 From Lolo to Everyone: estuve cansado 19:46:41 From Lolo to Everyone: voy a vistar a amigos para tomar un café 19:46:47 From Lolo to Everyone: tu hermana vive cerca? 19:46:58 From Lolo to Everyone: vive a 10 mins A PIE 19:47:05 From Lolo to Everyone: no tengo que coger un autobus 19:47:20 From Lolo to Everyone: esta semana todo ha ido bien 19:47:27 From Lolo to Everyone: ha sido una semana relajada 19:47:42 From Lolo to Everyone: caminé mucho y nadé ayer por la tarde en el mar 19:48:00 From Lolo to Everyone: está lloviendo / está bien 19:48:04 From Lolo to Everyone: está haciendo sol 19:48:08 From Lolo to Everyone: hace casi 14 grados 19:48:20 From Lolo to Everyone: es muy raro no? 19:48:25 From Lolo to Everyone: el lunes HABIA una tormenta 19:48:35 From Lolo to Everyone: ayer y hoy hace 2 días muy buenos 19:49:07 From Lolo to Everyone: hace 22 grados 19:49:12 From Lolo to Everyone: es frio 19:49:19 From Lolo to Everyone: hizo mucho viento 19:50:00 From Lolo to Everyone: como Jim, hace 15 grados 19:50:06 From Lolo to Everyone: hoy viajé de Wex a Dublin 19:50:14 From Lolo to Everyone: fui a dar un paseo por el parque 19:50:23 From Lolo to Everyone: fui a una EXPOSICION de tapices (tapestry) 19:50:39 From Lolo to Everyone: se llama tiempo lento con una mariposa (butterfly) 19:50:50 From Lolo to Everyone: está en el interior 19:50:59 From Lolo to Everyone: hay un museo cerca de mi casa 19:51:08 From Lolo to Everyone: me parece precioso 19:51:17 From Lolo to Everyone: está dedicado a Lisbeth Mulcahy 19:51:33 From Lolo to Everyone: era una tejedora (weaver) pero murió en marzo 19:51:51 From Lolo to Everyone: es familiar = relative 19:52:04 From Lolo to Everyone: conocido =) familiar 19:52:39 From Lolo to Everyone: aburrido = boring 19:52:52 From Lolo to Everyone: NECESITO.-...... 19:53:04 From Lolo to Everyone: TENGO QUE ….. hacer algo 19:53:13 From Lolo to Everyone: TENGO QUE ponerme un abrigo 19:53:29 From Lolo to Everyone: TENGO que reservar hotel 19:53:59 From Lolo to Everyone: pacientes 19:54:12 From Lolo to Everyone: niños 19:54:22 From Lolo to Everyone: adultos 19:54:32 From Lolo to Everyone: MAYORES 19:55:01 From Lolo to Everyone: CAMINÉ = I WALKED 19:55:10 From Lolo to Everyone: NADÉ = I SWAM 19:55:20 From Lolo to Everyone: HABLÉ = I SPOKE 19:55:47 From Lolo to Everyone: EDEL HABLÓ ESPAÑOL EN MALLORCA 19:56:11 From Lolo to Everyone: KAREN BEBIÓ MUCHO VINO EN MALTA 19:56:29 From Lolo to Everyone: JIM NADÓ EN LA PLAYA 19:56:51 From Lolo to Everyone: TRISH CAMINÓ POR LAS MONTAÑAS EN MALAGA 19:57:09 From Lolo to Everyone: MARTINE VIÓ UNA EXPOSICION EN EL PARQUE 19:57:28 From Lolo to Everyone: GERRY FUE A COMER A CASA DE SU HERMANA 19:57:48 From Lolo to Everyone: MARIE TUVO DOLOR EN EL BRAZO 19:58:02 From Lolo to Everyone: LISA TRABAJÓ ESTA SEMANA 20:21:31 From Lolo to Everyone: no veo la señal 20:21:35 From Lolo to Everyone: señal = sign 20:21:47 From Lolo to Everyone: no hay señal del baño 20:21:55 From Lolo to Everyone: no veo la señal para la salida 20:22:16 From Lolo to Everyone: son amigos 20:22:19 From Lolo to Everyone: son amigas 20:22:22 From Lolo to Everyone: pero madre e hija 20:22:30 From Lolo to Everyone: la mujer de la izquierda es …. 20:22:37 From Lolo to Everyone: la mujer de la izquierda es mayor 20:22:42 From Lolo to Everyone: son madre e hija 20:23:12 From Lolo to Everyone: ha terminado el trabajo 20:23:21 From Lolo to Everyone: foto 2? 20:23:33 From Lolo to Everyone: la foto 3.... 20:23:37 From Lolo to Everyone: que relación tienen? 20:23:45 From Lolo to Everyone: son amigas 20:23:48 From Lolo to Everyone: SON amigas 20:23:52 From Lolo to Everyone: SON amigas 20:24:00 From Lolo to Everyone: que están haciendo / que está pasando? 20:24:06 From Lolo to Everyone: caminan por la calle 20:24:13 From Lolo to Everyone: están afuera de una tienda de zapatos 20:24:22 From Lolo to Everyone: de que hablan??? 20:24:43 From Lolo to Everyone: el camarero..... 20:24:50 From Lolo to Everyone: foto 5 ? 20:24:57 From Lolo to Everyone: en la oficina, 20:25:01 From Lolo to Everyone: compañeros de trabajo = 20:25:12 From Lolo to Everyone: compañeros de trabajo (colleagues) 20:25:20 From Lolo to Everyone: compañeros = mates 20:25:29 From Lolo to Everyone: un jefe y un secretario 20:25:39 From Lolo to Everyone: quizás tenemos un jefe en el numero 2 20:25:44 From Lolo to Everyone: quizas son compañeros de trabajo 20:25:46 From Lolo to Everyone: es mas facil 20:26:23 From Lolo to Everyone: SALUDAR = to say hi 20:26:29 From Lolo to Everyone: comen y beben ….. 20:26:31 From Lolo to Everyone: donde están???? 20:26:38 From Lolo to Everyone: están en un bar 20:26:44 From Lolo to Everyone: son conocidos o desconocidos??? 20:27:24 From Lolo to Everyone: la chica le da 5 centimos (dinero) 20:27:26 From Lolo to Everyone: dinero 20:27:32 From Lolo to Everyone: DINERO en efectivo 20:27:36 From Lolo to Everyone: le da dinero 20:27:39 From Lolo to Everyone: CAMBIAR dinero 20:27:47 From Lolo to Everyone: le da cambio ? (change=cambio) 20:27:58 From Lolo to Everyone: CAMBIO =exchange 20:28:02 From Lolo to Everyone: es dificil 20:28:05 From Lolo to Everyone: donde están? 20:28:20 From Lolo to Everyone: están en la oficina 20:28:29 From Lolo to Everyone: son amigos / compañeros / novios? 20:28:55 From Lolo to Everyone: CAMARERA = waitress 20:29:00 From Lolo to Everyone: camarero = waiter 20:29:08 From Lolo to Everyone: foto 5 ? 20:29:27 From Lolo to Everyone: están cenando 20:29:34 From Lolo to Everyone: de que hablan???? 20:29:44 From Lolo to Everyone: (what do they talk about)? 20:29:52 From Lolo to Everyone: hablan con el camarero, que quieres? 20:29:59 From Lolo to Everyone: PEDIR = to order 20:30:05 From Lolo to Everyone: quieren pedir algo 20:30:32 From Lolo to Everyone: IR de compras 20:30:38 From Lolo to Everyone: están comprando 20:30:48 From Lolo to Everyone: VAN de compras = they are shopping 21:13:05 From Lolo to Everyone: NO ES EDUCADO 21:14:20 From Lolo to Everyone: TENGO QUE = I have to / I need to 21:14:39 From Lolo to Everyone: PAÑUELO = scarf, pashmina, wrap 21:15:11 From Lolo to Everyone: JUSTIFICARSE = to give a reason 21:15:23 From Lolo to Everyone: DESCONOCIDO = stranger 21:15:41 From Lolo to Everyone: CONOCIDO = acquatance 21:15:57 From Lolo to Everyone: PRESTAR = to lend 21:16:15 From Lolo to Everyone: JEFE / JEFA = boss 21:16:42 From Lolo to Everyone: ME PONE un café = I´ll have a coffee