19:37:38 From Lolo to Everyone:
	DA clases en tecnología de musica
19:38:06 From Lolo to Everyone:
	antes no se podia hacer una carrera
19:38:12 From Lolo to Everyone:
	está conectado con Limerick
19:38:25 From Emma MISITI to Everyone:
	Lo siento por el retraso.
19:39:09 From Lolo to Everyone:
	la semana que viene espero que SEPAMOS si sí o no
19:39:13 From Lolo to Everyone:
	AHORA = now
19:39:23 From Lolo to Everyone:
	mi hermana acaba de llegar de Japon
19:39:34 From Lolo to Everyone:
	fui a visitar a mi hermano pero no viví alli
19:39:40 From Lolo to Everyone:
	lo mas divertido es que no podia leer nada
19:39:51 From Lolo to Everyone:
	no había alfabeto occidental
19:40:02 From Lolo to Everyone:
	en los restaurantes la carta está en japones
19:40:16 From Lolo to Everyone:
	en los restaurantes hay platos hechos ya como esculturas
19:40:23 From Lolo to Everyone:
	he ido a Japón dos veces
19:40:31 From Lolo to Everyone:
	una vez no sabia que pescado era
19:40:36 From Lolo to Everyone:
	estaba CRUDO (raw)
19:40:46 From Lolo to Everyone:
	no era sushi, tenia una salsa
19:40:54 From Lolo to Everyone:
	la gente solo lleva ropa negra, gris o blanco
19:40:57 From Lolo to Everyone:
	no llevan colores
19:41:06 From Lolo to Everyone:
	la gente es muy simpmatica
19:41:13 From Lolo to Everyone:
	pero son todos IGUALES
19:41:24 From Lolo to Everyone:
	ella llevaba un jersey rosa muy claro
19:41:39 From Lolo to Everyone:
	era muy llamativa
19:41:51 From Lolo to Everyone:
	es muy fácil reconocerla
19:42:01 From Lolo to Everyone:
	es muy fácil encontrarSE
19:42:11 From Lolo to Everyone:
	porque las dos llevaban ropa de colores
19:42:20 From Lolo to Everyone:
	eso es lo que me parece muy raro o absurdo
19:42:32 From Lolo to Everyone:
	me parece raro que los japoneses no se MIREN
19:42:38 From Lolo to Everyone:
	no se MIREN
19:42:48 From Lolo to Everyone:
	me parece raro que no SE MIREN a los ojos
19:42:51 From Lolo to Everyone:
	es maleducado
19:43:01 From Lolo to Everyone:
	entra en la vida personal
19:43:04 From Lolo to Everyone:
	no me gustaba
19:43:16 From Lolo to Everyone:
	me sentía sola en un mundo masificada
19:43:52 From Lolo to Everyone:
	en el metro hay silencio
19:43:55 From Lolo to Everyone:
	nadie habla
19:44:01 From Lolo to Everyone:
	la gente no habla
19:44:06 From Lolo to Everyone:
	todos están mirando el movil
19:44:14 From Lolo to Everyone:
	hay mucha tecnologia
19:44:27 From Lolo to Everyone:
	en el baño hay muchos botones
19:44:40 From Lolo to Everyone:
	cada minuto ella nos enviaba un mensaje y fotos
19:45:07 From Lolo to Everyone:
	mi viaje fue hace 40 años
19:45:30 From Lolo to Everyone:
	entonces no había turistas blancos
19:45:50 From Lolo to Everyone:
	para los nativos, nosotros parecíamos muy raros
19:46:03 From Lolo to Everyone:
	hay una palabra para nosotros GAIJEN
19:46:27 From Lolo to Everyone:
	algunas veces cuando estábamos en las tiendas o en los supermercados
19:47:01 From Lolo to Everyone:
	algunas veces las chicas han intentado hablar con nosotros
19:47:05 From Lolo to Everyone:
	PODEMOS hablar contigo?
19:47:09 From Lolo to Everyone:
	PODEMOS hacer una foto?
19:47:39 From Lolo to Everyone:
	mi amiga es de Japon
19:47:52 From Lolo to Everyone:
	un dia cuando fue a una tienda el dependiente
19:47:56 From Lolo to Everyone:
	DEPENDIENTE = shop keeper
19:48:12 From Lolo to Everyone:
	el dependiente le dijo de donde sacar a la extranjera
19:49:10 From Lolo to Everyone:
	te gustaría volver a Japón?
19:49:23 From Lolo to Everyone:
	si, me gustaria, porque este país es muy diferente de occidente
19:49:32 From Lolo to Everyone:
	todas las cosas tecnologicas
19:49:37 From Lolo to Everyone:
	todo significa algo
19:49:51 From Lolo to Everyone:
	la manera en la que DAS tu tarjeta de empresa
19:50:03 From Lolo to Everyone:
	todo tiene un significado
19:50:18 From Lolo to Everyone:
	hay muchas costumbres y modales
19:50:31 From Lolo to Everyone:
	convenciones sociales
19:50:53 From Lolo to Everyone:
	ponen mucha atención al detalle
19:51:04 From Lolo to Everyone:
	son muy cuidadosos /  meticuloso
19:51:15 From Lolo to Everyone:
	en todos los aspectos
19:51:30 From Lolo to Everyone:
	cuando alguien se hace una taza de té
19:51:38 From Lolo to Everyone:
	todo es una ceremobnia
19:51:41 From Lolo to Everyone:
	ceremonia
19:52:02 From Lolo to Everyone:
	las casas minimalistas
19:52:05 From Lolo to Everyone:
	no hay nada
19:52:15 From Lolo to Everyone:
	hay habitaciones con una mesa y una planta solo
19:52:45 From Lolo to Everyone:
	porque el colchon (mat)
19:52:57 From Lolo to Everyone:
	COLCHON  = mattres
19:53:12 From Lolo to Everyone:
	por la mañana tienes que enrollar el colchon
19:53:19 From Lolo to Everyone:
	y meterlo en el armario
19:54:00 From Lolo to Everyone:
	no hay obesidad o gente gorda
19:54:06 From Lolo to Everyone:
	ella está un poquito gorda
19:54:12 From Lolo to Everyone:
	ella me dijo que soy como un elefante
19:54:22 From Lolo to Everyone:
	porque la gente son muy pequeña y delgada
19:54:27 From Lolo to Everyone:
	y muy amable
19:54:40 From Lolo to Everyone:
	en general hay mucha obesidad / exceso de peso
19:55:23 From Lolo to Everyone:
	es la dieta
19:55:27 From Lolo to Everyone:
	es lo que comen
19:55:41 From Lolo to Everyone:
	seguramente es bastante caro
19:55:47 From Lolo to Everyone:
	no comen azúcar como nosotros
19:55:56 From Lolo to Everyone:
	quizás no COMAN tanto como nosotros
19:56:03 From Lolo to Everyone:
	solo hay comida sin procesar
19:56:06 From Lolo to Everyone:
	comida natural
19:56:25 From Lolo to Everyone:
	no hay muchos problemas de corazon en Japón ni China tampoco
19:56:38 From Lolo to Everyone:
	no hay esclerosis multiple
19:56:49 From Lolo to Everyone:
	creo que no hay mucho en Asia
19:57:21 From Lolo to Everyone:
	por otro lado tengo un amigo que va a Japón mucho
19:57:33 From Lolo to Everyone:
	va todos los años para estudiar con su maestro durante 4 meses
19:57:45 From Lolo to Everyone:
	me ha dicho que los trenes son muy peligrosos para las mujeres
19:57:51 From Lolo to Everyone:
	hay muchas violaciones
19:58:11 From Lolo to Everyone:
	en Tokyo
19:58:25 From Lolo to Everyone:
	he oído en la universidad
19:58:32 From Lolo to Everyone:
	estudiaba japones 4 alos
19:58:46 From Lolo to Everyone:
	los profesores no han dicho que tenemos que TENER CUIDADO
19:58:51 From Lolo to Everyone:
	TENER CUIDADO en los trenes
19:58:59 From Lolo to Everyone:
	hay hombres que tocan a las mujeres
19:59:20 From Lolo to Everyone:
	en la cultura nos le gusta LLAMAR la atencion
19:59:32 From Lolo to Everyone:
	LLAMAR la atención = to draw attention
19:59:38 From Lolo to Everyone:
	tenemos que decirlo
19:59:48 From Lolo to Everyone:
	para que LE DE verguenza
19:59:53 From Lolo to Everyone:
	eso lo peor
19:59:59 From Lolo to Everyone:
	la vergüenza
20:00:12 From Lolo to Everyone:
	si hay dos personas, una a cada lado de la calle
20:00:22 From Lolo to Everyone:
	uno llama a otro, el otro le da mucha verguenza
20:00:32 From Lolo to Everyone:
	no sé si ha cambiado ahora con los jovenes
20:00:47 From Lolo to Everyone:
	también en el tren, normalmente la gente está en silencio
20:00:58 From Lolo to Everyone:
	está mal visto hablar en publico
20:02:17 From Lolo to Everyone:
	que piensa tu cuñada de Irlanda?
20:02:27 From Lolo to Everyone:
	CUÑADA = sister in law
20:02:38 From Lolo to Everyone:
	no sé, la vida que tienen en Alemania es muy facil
20:02:51 From Lolo to Everyone:
	tienen dos hijos y viven en el tercer piso
20:02:57 From Lolo to Everyone:
	la vida en Irlanda sería muy diferente
20:03:17 From Lolo to Everyone:
	porque tendrían un jardín y los niños podrían jugar en el jardin
20:03:28 From Lolo to Everyone:
	creo que la vida sería mejor
20:03:53 From Lolo to Everyone:
	espero que les GUSTE la vida en Roscommon
20:04:40 From Lolo to Everyone:
	hay 2 partes de Athlone y una está en el condado de ROsc
20:04:49 From Lolo to Everyone:
	cuando vamos a las tiendas vemos mucha diferencia
20:04:59 From Lolo to Everyone:
	los dependientes (shop assistant)
20:05:07 From Lolo to Everyone:
	los dependientes son mas educados y nos ayudan
20:05:28 From Lolo to Everyone:
	es PARECIDO a Woodies
20:05:59 From Lolo to Everyone:
	en la parte de Roscommon es mas rural
20:07:13 From Lolo to Everyone:
	tienen la costumbre de ser PARTE de una comunidad
20:07:18 From Lolo to Everyone:
	SER PARTE de una parroquia
20:07:30 From Lolo to Everyone:
	tienen una comunidad alrededor de la iglesia
20:07:42 From Lolo to Everyone:
	y por eso se ven a menudo y charlan de todo
20:07:44 From Lolo to Everyone:
	se conocen bien
20:07:54 From Lolo to Everyone:
	es una teoría mia
20:08:12 From Lolo to Everyone:
	en general tienen mas costumbre de preguntar
20:08:32 From Lolo to Everyone:
	como en el pueblo de Gorey, la gente ES muy amable
20:08:38 From Lolo to Everyone:
	pienso que mucha gente SE CONOCEN
20:08:47 From Lolo to Everyone:
	SE CONOCEN = they know each other
20:09:06 From Lolo to Everyone:
	siempre los estudiantes se SIENTEN muy comodos en el pueblo
20:09:19 From Lolo to Everyone:
	la ciudad supongo es mas grande no se PUEDE conocer a todos
20:09:43 From Lolo to Everyone:
	pero también Dublin no es tan grande
20:10:13 From Lolo to Everyone:
	cuando voy a Wexford me gusta mucho cuando voy a la pescaderia
20:10:19 From Lolo to Everyone:
	y me dice "Hi hin"
20:10:41 From Lolo to Everyone:
	me saludan
20:10:48 From Lolo to Everyone:
	hoy fui a la pescaderia
20:10:59 From Lolo to Everyone:
	y el dependiente me ha contado toda su vida
20:11:21 From Lolo to Everyone:
	conozco a mucha de la gente locales
20:11:37 From Lolo to Everyone:
	no se que
20:12:42 From Lolo to Everyone:
	POR OTRO LADO
20:12:51 From Lolo to Everyone:
	POR OTRO LADO fuimos a Londres
20:12:58 From Lolo to Everyone:
	y me encantó porque nadie me conocía
20:13:20 From Lolo to Everyone:
	cuando estoy en Kilm… cuando voy a la tienda
20:13:27 From Lolo to Everyone:
	todo el mundo me conoce
20:13:31 From Lolo to Everyone:
	es una desventaja
20:13:40 From Lolo to Everyone:
	es muy importante IR bien vestida
20:13:52 From Lolo to Everyone:
	no tengo la libertad de Londres
20:14:57 From Lolo to Everyone:
	GENERO = terror
20:15:32 From Lolo to Everyone:
	está ambientada en...
20:15:41 From Lolo to Everyone:
	estaba ambientada en un orfanato
20:30:58 From Robbie Fitzpatrick to Lolo(Direct Message):
	Lo siento; tengo que irme al cineclub!
20:41:08 From Lolo to Everyone:
	crisis de mediana edad
20:41:41 From Lolo to Everyone:
	MUJERIEGO = womanizer
20:41:56 From Lolo to Everyone:
	está infeliz
20:42:05 From Lolo to Everyone:
	parece que es el jefe
20:42:09 From Lolo to Everyone:
	MIENTE
20:42:26 From Lolo to Everyone:
	dice cosas que las mujeres quieren escuchar
20:42:45 From Lolo to Everyone:
	ACTOR DE DOBLAJE
20:57:57 From Maedbh to Everyone:
	Tengo que ir pronto,  gracias Lolo
21:08:14 From Lolo to Everyone:
	2006
21:15:42 From Lolo to Everyone:
	el dia de los santos 1 noviembre
21:17:19 From Lolo to Everyone:
	tiene cara de sota